Norme ISO 690 : guide complet de citation et de bibliographie pour le mémoire (2026)

Remettre un mémoire avec des références bibliographiques incomplètes, mal ordonnées ou incohérentes reste l’une des fautes les plus remarquées par les membres du jury — et l’une des plus évitables. La norme ISO 690 citation mémoire est la référence de base dans de nombreuses universités françaises, notamment en droit, sciences de l’ingénieur et bibliothéconomie, mais aussi dans des masters pluridisciplinaires où aucun format maison n’a été imposé. Ce guide vous en donne le fonctionnement complet : ce qu’est la norme, comment elle se distingue d’APA ou de Chicago, ses deux systèmes de renvoi, l’ordre précis des éléments, des exemples copiables pour chaque type de source, les erreurs à éviter et la configuration du style ISO 690 dans Zotero.

La quatrième édition de la norme, publiée en juin 2021 sous la désignation ISO 690:2021, est transposée en France sous la référence NF Z 44-005 de l’AFNOR. Elle remplace les éditions de 1987 et de 2010 et intègre désormais les ressources numériques — bases de données, logiciels, contenus audiovisuels et sites web — dont l’omission dans les anciennes éditions posait problème.

Qu’est-ce que la norme ISO 690 ?

L’ISO 690 est une norme internationale publiée par l’Organisation internationale de normalisation (ISO), intitulée « Information et documentation — Principes directeurs pour la rédaction des références bibliographiques et des citations des ressources d’information ». Sa quatrième et dernière édition — ISO 690:2021 — fait autorité depuis juin 2021. En France, elle est officiellement transposée sous la référence NF Z 44-005.

La particularité de cette norme est son périmètre très large. Elle couvre les monographies (livres), les articles de périodiques, les chapitres d’ouvrages collectifs, les thèses et mémoires, les ressources électroniques (sites web, bases de données, logiciels), les rapports institutionnels, les textes législatifs et réglementaires, les brevets, les partitions musicales et les œuvres audiovisuelles. Elle s’applique donc à toutes les disciplines universitaires, là où APA et Chicago restent attachées à leurs terrains d’origine.

Plusieurs grandes universités et écoles françaises prescrivent explicitement ISO 690 dans leurs guides de rédaction — c’est notamment courant dans les filières juridiques, techniques et en sciences de l’information. Pour les mémoires en sciences humaines et sociales, la norme est souvent laissée au choix de l’étudiant ou du directeur. Dans tous les cas, consultez le guide méthodologique de votre établissement avant de commencer votre bibliographie. Pour replacer ISO 690 dans le contexte plus large de la méthodologie de recherche et des normes de citation utilisées dans l’enseignement supérieur français, le panorama complet est disponible sur ce guide dédié.

ISO 690, APA et Chicago : quelles différences ?

Les trois formats de citation les plus répandus dans l’enseignement supérieur francophone sont ISO 690, APA 7 et Chicago 17. Ils partagent le même objectif — permettre au lecteur de retrouver chaque source citée — mais divergent dans leur logique de présentation et dans les disciplines où ils font référence.

Pour choisir entre ces trois formats en fonction de votre discipline, consultez l’article Quel format de citation utiliser pour un mémoire en 2026 ?, qui détaille les recommandations par domaine d’études. Pour une comparaison directe entre citations APA et ISO 690 avec des exemples parallèles, l’article Format citation mémoire : APA, ISO 690 et Chicago illustre les différences concrètes sur les mêmes sources.

Les deux systèmes de citation ISO 690

ISO 690:2021 autorise deux systèmes de renvoi bibliographique au sein du texte. Le choix vous appartient — ou est dicté par votre établissement — mais il doit être rigoureusement uniforme sur l’ensemble du document : introduction, développement, annexes, notes de bas de page.

Système numérique

Chaque source reçoit un numéro entre crochets ([1], [2], [3]…) ou en exposant (¹), attribué soit par ordre d’apparition dans le texte, soit par ordre alphabétique en bibliographie. La liste de références reprend ces mêmes numéros. Ce système est privilégié en sciences exactes et techniques, où les renvois multiples dans une même phrase seraient lourds en auteur-date.

Exemple en texte :

Les archives ouvertes constituent un levier majeur de diffusion de la recherche [1]. Plusieurs travaux confirment l’augmentation des dépôts depuis 2018 [2, 3], notamment sur HAL.

Système auteur-date

Le renvoi prend la forme (NOM, Année) ou (NOM, Année, p. XX) pour les citations directes requérant une localisation précise. Ce système, proche de la logique APA, est courant en sciences humaines et sociales. Les références sont classées par ordre alphabétique du nom de l’auteur dans la bibliographie finale.

Exemple en texte :

L’intégrité scientifique est définie comme « l’ensemble des règles et valeurs qui régissent une activité de recherche de qualité » (COMETS, 2020, p. 7).

Dans les deux systèmes, la liste bibliographique finale doit couvrir toutes les sources citées — et uniquement celles-ci. ISO 690 ne prescrit pas de recours aux seules initiales du prénom : on peut utiliser le prénom en entier, à condition de s’y tenir partout.

Ordre et éléments d’une référence ISO 690

Quelle que soit la nature du document, ISO 690:2021 définit un ordre général d’éléments. Certains sont obligatoires, d’autres facultatifs selon le type de ressource.

1. Créateur(s) — auteur(s), directeur(s) scientifique(s) ou organisme responsable
2. Titre du document (en italique pour les monographies et les titres de périodiques)
3. Indication de support — [en ligne], [DVD], [carte], etc., si pertinent
4. Édition ou version — uniquement si différente de la première
5. Lieu (Pays) : Éditeur
6. Date de publication
7. Collection et numérotation
8. Identifiant normalisé — ISBN, ISSN, DOI, etc.
9. Disponibilité et accès — pour les ressources en ligne uniquement : [Consulté le JJ/MM/AAAA]. Disponible à l’adresse : URL

Quelques règles de forme essentielles :

• Le nom de famille s’écrit en MAJUSCULES, suivi du prénom (complet ou en initiale, mais de façon constante sur tout le document).
• Plusieurs auteurs sont séparés par des virgules ; « et » (en toutes lettres) précède le dernier.
• Le lieu de publication est suivi du pays entre parenthèses : Paris (France), Genève (Suisse), etc.
• L’URL ou le DOI ne se termine pas par un point.
• Pour le système auteur-date, la date se place directement après le nom de l’auteur, avant le titre.

Exemples copiables par type de source

Les modèles ci-dessous suivent le système numérique (date en fin de référence). Pour le système auteur-date, déplacez la date immédiatement après le nom de l’auteur et classez les entrées par ordre alphabétique. Adaptez les données à vos propres sources ; les noms et titres utilisés ici illustrent exclusivement la structure de format.

Livre (monographie)

NOM, Prénom et NOM, Prénom. Titre de l'ouvrage en italique. 2e éd. Ville (Pays) : Éditeur, 2022. 280 p. ISBN : 978-X-XXXXX-XXX-X.

Exemple réel fréquemment cité dans les guides universitaires français :

MACE, Gordon et PÉTRY, François. Guide d'élaboration d'un projet de recherche en sciences sociales. 4e éd. Bruxelles (Belgique) : De Boeck Supérieur, 2010. 134 p. ISBN : 978-2-8041-6278-7.

Article de revue scientifique (version imprimée)

NOM, Prénom. Titre de l'article. Titre du périodique en italique. Année. Vol. X, n° X, p. XX-XX. ISSN : XXXX-XXXX.

Article de revue scientifique (en ligne, avec DOI)

NOM, Prénom. Titre de l'article. Titre du périodique [en ligne]. Année. Vol. X, n° X, p. XX-XX. [Consulté le JJ/MM/AAAA]. DOI : 10.XXXX/XXXXXXXXX

Le DOI est toujours préférable à l’URL car il est pérenne. Lorsqu’un article dispose des deux, utilisez le DOI.

Chapitre d’ouvrage collectif

NOM, Prénom. Titre du chapitre. In : NOM, Prénom (dir.). Titre de l'ouvrage. Ville (Pays) : Éditeur, Année. p. XX-XX.

Le directeur de l’ouvrage est signalé par (dir.) — ou (éd.) dans la tradition anglophone — et ne doit pas être confondu avec l’auteur du chapitre. C’est l’une des erreurs les plus fréquentes dans les bibliographies de mémoires.

Thèse ou mémoire

NOM, Prénom. Titre de la thèse. Thèse de doctorat : discipline. Ville (Pays) : Université, Année.

Pour une thèse consultée en ligne via theses.fr ou HAL :

NOM, Prénom. Titre de la thèse [en ligne]. Thèse de doctorat : discipline. Ville (Pays) : Université, Année. [Consulté le JJ/MM/AAAA]. Disponible à l'adresse : https://www.theses.fr/XXXXXXXXXXXX

Le lien theses.fr est préférable à l’URL de l’établissement car il est géré par le réseau national des bibliothèques universitaires et donc plus stable dans le temps.

Site web ou page institutionnelle

NOM, Prénom ou ORGANISME. Titre de la page ou du document [en ligne]. Ville (Pays) : Éditeur, Année. [Consulté le JJ/MM/AAAA]. Disponible à l'adresse : https://www.exemple.fr/page

Lorsque l’auteur individuel n’est pas identifié, l’organisme responsable tient lieu de créateur. Exemple :

MINISTÈRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE. Repères et références statistiques [en ligne]. Paris (France) : MESR-SIES, 2024. [Consulté le 15/06/2026]. Disponible à l'adresse : https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/reperes-et-references-statistiques-2024-98687

Rapport institutionnel

ORGANISME. Titre du rapport [en ligne]. Ville (Pays) : Nom de l'institution, Année. [Consulté le JJ/MM/AAAA]. Disponible à l'adresse : URL

Pour les rapports HCERES, ANR ou Cour des comptes, l’organisme émetteur tient lieu de créateur principal. Le titre du rapport est en italique.

Texte législatif ou réglementaire

FRANCE. Loi n° XXXX-XXX du JJ mois AAAA relative à [objet]. Journal officiel de la République française, JJ mois AAAA, n° XXX, texte n° X.

Pour les décrets et arrêtés, on substitue « Loi n° … » par « Décret n° … » ou « Arrêté du … » en conservant la même structure. Pour les textes européens, la référence s’appuie sur le Journal officiel de l’Union européenne (JOUE), avec la série (L ou C) et la page.

Erreurs courantes à éviter

Les correcteurs de mémoires et les membres de jury relèvent systématiquement les mêmes maladresses dans les bibliographies ISO 690. En voici sept, avec leur correction :

1. Mélanger les deux systèmes dans un même document — utiliser [1] pour les sources imprimées et (NOM, Année) pour les sites web est une faute rédhibitoire. Un seul système, partout, sans exception.
2. Omettre le pays de publication — ISO 690 exige « Paris (France) » et non simplement « Paris ». Pour les villes qui ne sont pas des capitales évidentes (Caen, Rennes, Grenoble), la mention du pays devient indispensable à l’identification.
3. Oublier la date de consultation pour les ressources en ligne — même si la page paraît pérenne (site d’une université, d’un ministère), la date de consultation reste obligatoire. Elle atteste que la source était accessible au moment de la rédaction.
4. Ponctuer après l’URL ou le DOI — le point final habituel peut être confondu avec un caractère de l’adresse et rendre le lien non fonctionnel. La norme recommande expressément de ne pas terminer par un signe de ponctuation après les identifiants.
5. Ne pas renseigner le DOI disponible — si l’article dispose d’un DOI, celui-ci prime sur l’URL car il est stable dans le temps. Vérifiez sur CrossRef (doi.org) si un DOI existe pour chaque article de revue.
6. Confondre auteur du chapitre et directeur de l’ouvrage — dans un ouvrage collectif, l’auteur du chapitre et le directeur du volume sont des personnes différentes. Le directeur se note (dir.) ou (éd.) et apparaît après « In : ».
7. Incohérence de la casse pour les noms — ISO 690 recommande les noms en majuscules (DUPONT, Jean), mais si votre établissement autorise la casse mixte (Dupont, Jean), adoptez-la partout sans exception.

Pour un tour d’horizon complet des règles qui s’appliquent à chaque type de source et des outils qui facilitent la mise en forme, l’article Bibliographie mémoire : règles, normes et outils en 2026 offre un panorama détaillé des pratiques bibliographiques dans l’enseignement supérieur français.

Utiliser Zotero avec le style ISO 690

Gérer manuellement une bibliographie de cinquante sources ou plus est une source d’erreurs et de perte de temps considérable. Zotero est le gestionnaire bibliographique gratuit le plus utilisé dans les universités françaises, et il dispose de styles ISO 690 officiels dans son dépôt public.

Installer le style ISO 690 dans Zotero

1. Ouvrez Zotero → Édition > Préférences > Citer > Styles (sous macOS : Zotero > Paramètres > Citer).
2. Cliquez sur « Obtenir des styles supplémentaires » pour accéder au dépôt en ligne.
3. Dans la barre de recherche, tapez ISO 690.
4. Deux variantes principales apparaissent : ISO 690:2021 (auteur-date, fr) pour le système auteur-date en français, et ISO 690:2021 (numérique, fr) pour le système numérique.
5. Installez la variante correspondant à votre système de citation et définissez-la comme style par défaut dans vos préférences.

Générer automatiquement la bibliographie

Une fois le style installé, sélectionnez vos sources dans Zotero, cliquez droit → Créer une bibliographie à partir des éléments → choisissez ISO 690 → copiez dans le presse-papier ou exportez directement vers Word. Le plugin Zotero pour Word (ou LibreOffice) insère automatiquement les appels de note [1] ou (NOM, Année) selon le style configuré, et met à jour la bibliographie en temps réel à chaque modification.

Autres outils de génération ISO 690

Si vous ne souhaitez pas installer un gestionnaire bibliographique complet, plusieurs générateurs en ligne permettent de produire une référence ISO 690 à partir d’un ISBN ou d’un DOI. Ces outils sont utiles pour des sources ponctuelles, mais ils ne remplacent pas Zotero lorsque votre mémoire comporte plus d’une vingtaine de références. Dans tous les cas, un contrôle humain reste indispensable : vérifiez les accents dans les noms d’auteurs, le pays de publication et la cohérence de la ponctuation.

Si votre mémoire articule plusieurs cadres de référence — par exemple ISO 690 pour les sources institutionnelles et APA pour les articles en psychologie — lisez attentivement la politique de votre établissement. En général, un seul format est admis. Pour tout ce qui concerne les normes APA 7 avec des exemples parallèles, le guide Normes APA 7e édition en 2026 : guide complet de citation et bibliographie détaille la logique APA et permet de comparer directement avec ISO 690.

Questions fréquentes sur la norme ISO 690