tesifyFrance
Commencer gratuitement
Comment ça marcheBlogAideContactSe connecter

Étiquette : HAL archives ouvertes

  • Guides méthodo HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn 2026

    Guides méthodo HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn 2026

    Guides méthodo HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn 2026

    Quatre plateformes dominent l’accès à la littérature scientifique francophone : HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn.info. Que vous rédigiez un mémoire de master, une thèse de doctorat ou un article scientifique, maîtriser ces outils est indispensable en 2026. Ce guide méthodo complet vous explique, étape par étape, comment rechercher, déposer, citer et exploiter chacune de ces ressources — avec les mises à jour importantes introduites cette année, notamment l’obligation de licence sur HAL depuis février 2026.

    Ces plateformes sont toutes accessibles gratuitement (HAL, DUMAS, theses.fr) ou via les bibliothèques universitaires (Cairn.info) et forment l’épine dorsale de la science ouverte française. Les intégrer efficacement dans votre workflow de recherche peut vous faire économiser des dizaines d’heures de recherche documentaire.

    Résumé rapide
    HAL : archive ouverte nationale pour toutes publications scientifiques (articles, thèses, rapports). theses.fr : registre national des >400 000 thèses de doctorat depuis 1985. DUMAS : sous-portail HAL pour mémoires étudiants bac+4 et plus. Cairn.info : 700+ revues SHS francophones, accès gratuit via votre université.

    1. Guide HAL 2026 : dépôt et recherche

    HAL (Hyper Articles en Ligne) est l’archive ouverte nationale française, développée et gérée par le CCSD (Centre pour la Communication Scientifique Directe), une unité de service du CNRS. HAL est accessible à l’adresse hal.science.

    Qu’est-ce que HAL en 2026 ?

    • Type de contenu : Articles scientifiques (prépublications et versions publiées), thèses de doctorat, rapports, ouvrages, communications, posters
    • Accès : Entièrement gratuit pour la recherche. Le dépôt est réservé aux chercheurs, doctorants et personnels académiques.
    • Identifiant unique : Chaque dépôt validé reçoit un identifiant permanent hal-XXXXXXXXX, citable et pérenne
    • Nouveauté 2026 : Depuis février 2026, tout dépôt de fichier sur HAL requiert la sélection d’une licence : Creative Commons (CC BY, CC BY-NC, etc.), licence Étalab (open data) ou Copyright (tous droits réservés)

    Comment rechercher sur HAL

    1. Accédez à hal.science ou à un portail institutionnel (HAL-CNRS, HAL-Inserm, HAL-SHS, etc.)
    2. Utilisez la barre de recherche principale pour une recherche en texte libre
    3. Affinez avec les filtres avancés : type de document, domaine scientifique, période, langue, institution, auteur
    4. Le portail HAL-SHS (shs.hal.science) est spécifiquement dédié aux sciences humaines et sociales
    5. Exportez les références bibliographiques directement en BibTeX, RIS ou format Zotero pour votre logiciel de gestion des références

    Comment déposer sur HAL en 2026

    1. Créez un compte sur hal.science (gratuit, nécessaire pour déposer)
    2. Vérifiez les droits d’auteur : Pour les articles publiés, consultez Sherpa/Roméo ou la base Héloïse pour connaître les conditions de dépôt imposées par l’éditeur
    3. Préparez votre fichier : PDF de préférence, lisible et non protégé par mot de passe
    4. Renseignez les métadonnées : Titre, auteurs avec affiliations, résumé, mots-clés (en français et en anglais), discipline HAL, type de document, date de publication
    5. Choisissez une licence (obligatoire depuis 2026) : CC BY recommandée pour la visibilité maximale
    6. Soumettez : Après validation par les équipes HAL (24-72h), votre dépôt est en ligne et indexé par Google Scholar
    Astuce HAL pour les étudiants
    Même sans être l’auteur principal, créez votre profil HAL dès maintenant. Le profil HAL (IdHAL) vous permettra de centraliser toutes vos publications futures et d’être identifié dans l’écosystème de la recherche française. Liez votre IdHAL à votre identifiant ORCID pour une visibilité internationale maximale.

    2. Guide theses.fr 2026 : trouver et citer les thèses

    theses.fr est le portail national des thèses de doctorat françaises, développé et maintenu par l’ABES (Agence bibliographique de l’enseignement supérieur). Il recense toutes les thèses soutenues en France depuis 1985 et les thèses en préparation (« thèses en cours »).

    Chiffres clés theses.fr 2026

    • Plus de 400 000 thèses référencées depuis 1985
    • Environ 15 000 thèses soutenues chaque année en France (données MESRI 2023)
    • 69 600 doctorants inscrits en France en 2023 (-1,5 % vs 2022)
    • Thèses accessibles en texte intégral via HAL ou les archives institutionnelles des universités

    Comment rechercher sur theses.fr

    1. Accédez à theses.fr
    2. Recherche simple : Tapez un mot-clé thématique, un nom d’auteur ou un directeur de thèse
    3. Recherche avancée : Filtrez par discipline (CNU), université de soutenance, période, directeur de thèse, établissement de cotutelle, statut (soutenues ou en cours)
    4. Accès au texte intégral : Cliquez sur « Accéder à la thèse en ligne » si disponible. Pour les thèses sous embargo, seul le résumé est visible. Contactez la bibliothèque de l’université concernée pour les cas sous embargo.
    5. Export des références : Exportez en BibTeX, Dublin Core ou format STAR pour votre logiciel de bibliographie

    Outil fourni par theses.fr — Portail national des thèses (ABES)

    Comment citer une thèse trouvée sur theses.fr

    En normes APA 7e édition :

    Nom, P. (Année). Titre de la thèse [Thèse de doctorat, Université X]. theses.fr. https://theses.fr/XXXXXXXXXXXX

    Pour en savoir plus sur les règles de citation, consultez notre guide sur les normes APA 7e édition en français et notre article sur comment citer en APA.

    Thèses « en cours » sur theses.fr : à quoi ça sert ?

    theses.fr recense aussi les thèses en préparation enregistrées par les écoles doctorales. Cela vous permet de vérifier si votre sujet de recherche est déjà traité par un autre doctorant, d’identifier des directeurs de thèse actifs dans votre domaine, et de prendre contact avec des doctorants travaillant sur des thèmes proches.

    3. Guide DUMAS 2026 : mémoires étudiants en open access

    DUMAS (Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance) est un sous-portail de HAL hébergé par le CCSD/CNRS. Il est dédié aux mémoires d’étudiants du niveau bac+4 et supérieur, validés par un jury et déposés avec l’autorisation de l’auteur.

    Accès : dumas.ccsd.cnrs.fr

    Qui peut déposer sur DUMAS ?

    • Les étudiants titulaires d’un mémoire de master 1 ou master 2 validé par un jury
    • Les étudiants en thèse d’exercice (médecine, pharmacie, odontologie, vétérinaire)
    • Les mémoires de diplômes professionnels de niveau bac+4 ou plus
    • Important : Le dépôt est généralement effectué par la bibliothèque universitaire, pas directement par l’étudiant. L’étudiant doit donner son autorisation écrite de diffusion.

    Comment déposer votre mémoire sur DUMAS

    1. Après votre soutenance, déposez votre mémoire auprès de la bibliothèque universitaire de votre établissement
    2. Signez le formulaire d’autorisation de diffusion (choix : diffusion libre, sous embargo, confidentielle). Un embargo peut être demandé si votre mémoire contient des données sensibles ou si une valorisation commerciale est envisagée.
    3. La bibliothèque saisit les métadonnées et effectue le dépôt sur DUMAS. Vous recevez l’URL permanente de votre mémoire.
    4. Votre mémoire est ensuite indexé par Google Scholar et citable avec un identifiant HAL

    Comment rechercher sur DUMAS

    1. Accédez à dumas.ccsd.cnrs.fr
    2. Recherchez par mot-clé thématique, auteur, université ou directeur de mémoire
    3. Filtrez par discipline, établissement ou date
    4. Les mémoires disponibles en texte intégral sont téléchargeables gratuitement en PDF
    Pourquoi citer les mémoires DUMAS dans votre bibliographie ?
    Les mémoires DUMAS sont des travaux académiques validés, citables et pérennes. Ils constituent une source précieuse pour les états de l’art dans les disciplines où la littérature publiée est encore limitée (nouvelles technologies, pratiques professionnelles récentes). Utilisez-les en complément des articles de revue, jamais à leur place. Voir notre guide sur comment faire une revue de littérature.

    4. Guide Cairn.info 2026 : revues SHS et bonnes pratiques

    Cairn.info est le portail de référence pour les revues francophones en sciences humaines et sociales (SHS). Il agrège plus de 700 revues en droit, économie, gestion, géographie, histoire, lettres, linguistique, philosophie, psychologie et sciences de l’information.

    Deux portails distincts depuis la refonte 2024 : shs.cairn.info pour les SHS et stm.cairn.info pour les sciences, techniques et médecine.

    Comment accéder à Cairn gratuitement

    • Via votre ENT universitaire : Connectez-vous à l’Espace Numérique de Travail de votre université et accédez à Cairn.info depuis la page des ressources numériques. L’authentification Shibboleth (ou RENATER) vous connecte automatiquement.
    • Via le site de votre bibliothèque universitaire : Cherchez Cairn.info dans la liste des bases de données abonnées. Cliquez sur le lien direct pour un accès authentifié.
    • En libre accès : Certains articles sont disponibles sans abonnement après une période d’embargo de 3 à 5 ans. Les numéros anciens sont souvent en libre accès.
    • Création d’un compte personnel : Non obligatoire pour la consultation, mais recommandé pour sauvegarder vos recherches, créer des bibliographies et recevoir des alertes sur vos revues favorites.

    Fonctionnalités clés de Cairn.info en 2026

    • Recherche avancée : Par mot-clé, auteur, revue, éditeur, discipline, période et type de contenu (articles, chapitres d’ouvrages, encyclopédies)
    • Alertes de parution : Abonnez-vous à une revue pour recevoir un email à chaque nouveau numéro
    • Export bibliographique : Export en RIS, BibTeX, EndNote, format APA et MLA directement depuis la fiche d’article
    • Cairn International : Certaines revues sont disponibles en traduction anglaise sur cairn-int.info, ouvrant la visibilité internationale de la recherche francophone
    • Marquage de texte et notes : Avec un compte, surlignez et annotez directement dans les PDFs en ligne

    Comment rechercher efficacement sur Cairn

    1. Commencez par la recherche thématique dans la barre principale
    2. Affinez par revue : Si vous connaissez les revues de référence dans votre discipline, naviguez directement vers leur page pour parcourir les sommaires
    3. Utilisez les guillemets pour les expressions exactes (« analyse du discours » donne des résultats plus précis que analyse du discours)
    4. Filtrez par période : Pour une bibliographie récente, limitez à 2020-2026. Pour un état de l’art complet, remontez plus loin.
    5. Exportez immédiatement dans votre logiciel de gestion des références (Zotero recommandé). Voir notre article sur les meilleurs outils académiques gratuits.

    5. Tableau comparatif des 4 plateformes

    Critère HAL theses.fr DUMAS Cairn.info
    Type de contenu Articles, thèses, rapports, ouvrages Thèses de doctorat uniquement Mémoires étudiants bac+4 Revues, ouvrages, encyclopédies SHS
    Accès Gratuit Gratuit Gratuit Via université (gratuit étudiant)
    Volume Millions de documents >400 000 thèses Des centaines de milliers 700+ revues, millions d’articles
    Disciplines Toutes (sciences, SHS, médecine) Toutes Toutes Principalement SHS
    Langue Multilingue Français (principalement) Français (principalement) Français (principalement)
    Dépôt possible Oui (chercheurs, doctorants) Non (lecture seule) Via bibliothèque univ. Non (lecture seule)
    Export biblio BibTeX, RIS, Zotero BibTeX, STAR BibTeX, RIS RIS, BibTeX, APA, MLA

    6. Workflow recommandé pour un mémoire ou une thèse

    Voici la séquence optimale pour exploiter ces quatre plateformes dans votre processus de recherche documentaire :

    1. Phase 1 – Exploration thématique (semaines 1-2)
      Commencez par theses.fr : cherchez les thèses récentes sur votre sujet pour identifier l’état de la recherche, les concepts clés et les auteurs incontournables. Puis explorez Cairn.info pour les articles de revues les plus récents en SHS.
    2. Phase 2 – Recherche approfondie (semaines 2-6)
      Utilisez HAL pour accéder aux prépublications, aux versions auteur des articles sous barrière payante, et aux communications de colloques. DUMAS peut vous montrer comment d’autres étudiants ont traité des sujets proches.
    3. Phase 3 – Construction de bibliographie (tout au long de la rédaction)
      Exportez toutes vos références directement dans Zotero depuis HAL, theses.fr et Cairn.info. Cela vous évitera de saisir manuellement les métadonnées et garantit une bibliographie cohérente. Consultez notre guide sur la méthodologie de recherche complète.
    4. Phase 4 – Vérification anti-plagiat
      Avant de remettre votre mémoire, vérifiez vos sources et votre originalité. Les mémoires DUMAS et les thèses de theses.fr sont intégrés dans les bases de données des logiciels anti-plagiat universitaires. Voir nos outils anti-plagiat gratuits.
    5. Phase 5 – Après la soutenance
      Si votre mémoire a été bien évalué, encouragez votre directeur à le faire déposer sur DUMAS. Cela valorise votre travail, le rend citable et contribue à la science ouverte française.

    Pour une référence complète sur chacune des quatre plateformes — fonctionnalités avancées, gestion des embargos et stratégies de recherche discipline par discipline — consultez notre guide de référence détaillé 2026. Voir aussi notre guide sur la structure parfaite d’un mémoire et notre article sur le mémoire de psychologie pour des applications disciplinaires concrètes.

    FAQ – HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn 2026

    Comment déposer un article sur HAL en 2026 ?

    Pour déposer sur HAL en 2026, créez un compte sur hal.science, préparez votre fichier PDF, renseignez les métadonnées (titre, auteurs, résumé, mots-clés, discipline), choisissez une licence obligatoire depuis février 2026 (Creative Commons recommandée) et soumettez. Après validation en 24-72h, votre dépôt reçoit un identifiant unique hal-XXXXXXXXX et est indexé par Google Scholar.

    Quelle est la différence entre HAL, theses.fr et DUMAS ?

    HAL est l’archive ouverte nationale pour toutes les publications scientifiques. theses.fr est le registre national des thèses de doctorat soutenues en France depuis 1985 (géré par l’ABES). DUMAS est un sous-portail de HAL réservé aux mémoires étudiants bac+4 et plus, gérés par les bibliothèques universitaires.

    Cairn.info est-il gratuit ?

    Cairn.info est gratuit pour tous les membres d’une université abonnée. Connectez-vous via votre ENT ou la page de ressources de votre bibliothèque universitaire. Certains articles sont aussi disponibles en libre accès sans abonnement (après la période d’embargo de 3-5 ans). La création d’un compte personnel n’est pas obligatoire pour consulter.

    Peut-on citer un mémoire DUMAS dans sa bibliographie ?

    Oui. Les mémoires DUMAS sont des travaux académiques validés par un jury et citables. En APA 7e édition : Nom, P. (Année). Titre du mémoire [Mémoire de master, Université X]. DUMAS. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-XXXXXXXX. Utilisez-les pour compléter votre bibliographie, pas comme substitut aux articles de revue.

    Comment utiliser theses.fr pour trouver des thèses de référence ?

    Sur theses.fr, utilisez la recherche avancée pour filtrer par discipline (sections CNU), université, directeur de thèse et période. Les thèses en texte intégral sont accessibles via HAL. Pour les thèses sous embargo, seul le résumé est visible. Le moteur indexe plus de 400 000 thèses depuis 1985.

    Faut-il privilégier HAL ou Google Scholar pour ses recherches ?

    Ces deux outils sont complémentaires. Google Scholar est plus exhaustif et couvre la littérature internationale. HAL est plus fiable pour la littérature francophone, notamment les prépublications et les rapports qui ne sont pas indexés ailleurs. Pour une revue de littérature complète, utilisez les deux, ainsi que Cairn.info pour les revues SHS et theses.fr pour les thèses françaises.

    Sources : CNRS Science Ouverte – HAL formations, data.gouv.fr – Thèses soutenues, DUMAS – CCSD/CNRS, Aide Cairn.info, Wikipedia – Dépôt universitaire de mémoires après soutenance.

  • Guides méthodologiques HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn : référence 2026

    Guides méthodologiques HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn : référence 2026

    Guides méthodologiques HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn : référence 2026

    Quatre plateformes structurent l’accès à la littérature académique française : HAL, theses.fr, DUMAS et Cairn.info. Elles ne sont pas interchangeables. Chacune couvre un périmètre documentaire distinct, répond à des logiques différentes et offre des fonctionnalités propres. Les confondre — chercher des mémoires sur HAL alors qu’ils sont dans DUMAS, ou des articles de revue sur theses.fr — fait perdre un temps précieux à tout chercheur ou étudiant en master.

    Ce guide de référence 2026 cartographie ces quatre ressources : leur couverture documentaire, leurs outils de recherche avancée, leurs procédures de dépôt et leurs bonnes pratiques bibliographiques. Que vous prépariez votre revue de littérature, que vous déposiez votre mémoire ou que vous construisiez une bibliographie solide pour votre recherche, ce guide vous fournit toutes les clés pour exploiter ces ressources au maximum.

    En bref : HAL (hal.science) = archive ouverte généraliste (articles, communications, thèses). Theses.fr = catalogue exhaustif des thèses de doctorat françaises depuis 1985. DUMAS (dumas.ccsd.cnrs.fr) = mémoires de master (bac+4/5) en accès ouvert. Cairn.info = portail de revues et e-books SHS francophones, soumis à abonnement institutionnel. Utilisez-les en complémentarité, pas en substitution.

    HAL (hal.science) : l’archive ouverte de référence

    HAL — Hyper Articles en Ligne — est la plateforme d’archives ouvertes nationale développée et maintenue par le CCSD (Centre pour la Communication Scientifique Directe), unité propre du CNRS créée en 2000. Accessible à l’adresse hal.science, elle constitue le pivot de la politique française d’accès ouvert (Open Access) à la production scientifique.

    Couverture documentaire

    HAL accueille tous types de productions scientifiques :

    • Articles de revue (peer-reviewed et prépublications) ;
    • Communications à des conférences (avec ou sans actes) ;
    • Rapports (de recherche, techniques, de contrat) ;
    • Thèses de doctorat (en complément de theses.fr) ;
    • Ouvrages et chapitres d’ouvrages ;
    • Données de recherche (depuis l’extension vers la science ouverte).

    En 2024-2025, HAL héberge plus de 1,8 million de documents déposés par des chercheurs de quelque 500 établissements et organismes français. Environ 40 % des documents sont en texte intégral librement accessible — les autres sont des notices bibliographiques sans fichier attaché.

    Fonctionnalités clés

    • Recherche plein texte et par métadonnées : titre, auteur, laboratoire, discipline (taxonomie HAL), institution, date ;
    • Portails institutionnels : chaque université ou laboratoire dispose de son portail HAL propre (ex. : HAL Sorbonne, HAL INRAE), garantissant une vitrine de la production de l’institution ;
    • IdHAL : identifiant auteur persistant, à lier à votre profil ORCID pour une meilleure visibilité internationale ;
    • API : accès programmatique aux métadonnées pour les projets de recherche sur la bibliométrie ou la science ouverte ;
    • Export bibliographique : formats BibTeX, RIS, CSV compatibles avec Zotero, Mendeley et EndNote.

    Utilisation pour la revue de littérature

    Pour une revue de littérature sur un sujet de recherche français, HAL est le point de départ incontournable avant Google Scholar. La discipline de recherche (ex. : « Sciences de l’éducation », « Sociologie ») permet de filtrer avec une précision impossible sur Google Scholar. Le filtre « Texte intégral » garantit l’accès immédiat au document complet.

    Astuce : utilisez la recherche avancée HAL avec l’opérateur booléen AND pour combiner un terme disciplinaire et votre concept clé (ex. : « mémoire master AND méthodologie qualitative AND discipline:shs »).

    Theses.fr : le catalogue national des thèses

    Theses.fr est le moteur de recherche officiel des thèses de doctorat françaises, géré par l’Agence Bibliographique de l’Enseignement Supérieur (ABES). Il est accessible à l’adresse theses.fr.

    Couverture documentaire

    Theses.fr catalogue :

    • Toutes les thèses de doctorat soutenues en France depuis 1985 (signalement systématique) ;
    • Les thèses en préparation (enregistrées dans STEP — Signalement des Thèses En Préparation) ;
    • Les thèses d’exercice (médecine, pharmacie, chirurgie dentaire, vétérinaire) ;
    • Certaines thèses des grandes écoles (Polytechnique, Centrale, ENS).

    En 2024, theses.fr recense plus de 500 000 thèses, dont environ 12 000 nouvelles par an. Environ 60 % sont accessibles en texte intégral via lien vers HAL ou le SUDOC.

    Fonctionnalités clés

    • Recherche par directeur de thèse : identifier toutes les thèses encadrées par un directeur permet de cerner la ligne scientifique d’un laboratoire ;
    • Recherche par établissement et par école doctorale : utile pour trouver des thèses dans une université précise ;
    • Filtre par statut : thèses soutenues vs. en préparation — précieux pour repérer les recherches en cours sur votre sujet ;
    • Lien vers le SUDOC : le catalogue collectif des bibliothèques universitaires françaises, qui permet la localisation physique des thèses non numérisées ;
    • Accès aux thèses sous embargo : possible via les bibliothèques universitaires après accord du doctorant.

    Différence avec HAL

    Theses.fr est plus exhaustif sur les thèses (signalement systématique depuis 1985) mais plus restrictif dans sa couverture (thèses uniquement). HAL héberge également des thèses, mais leur présence dépend du dépôt volontaire du doctorant ou de l’établissement — l’exhaustivité n’est pas garantie. Pour un état de l’art sur un sujet de thèse de doctorat, commencez toujours par theses.fr.

    DUMAS : les mémoires de master en accès ouvert

    DUMAS — Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance — est un portail d’archives ouvertes hébergé par HAL et géré par le CCSD, accessible à l’adresse dumas.ccsd.cnrs.fr. Il est spécifiquement dédié aux travaux estudiantins validés par un jury.

    Couverture documentaire

    DUMAS accueille des mémoires de niveau bac+4 et bac+5 : master 1 et master 2, mais aussi DEA, DESS, maîtrises. Toutes les disciplines sont représentées, avec une présence forte en :

    • Sciences de l’information et de la communication ;
    • Sciences de l’éducation ;
    • Histoire, géographie, lettres ;
    • Droit et sciences politiques ;
    • Santé (mémoires d’exercice des professions paramédicales).

    En 2025, DUMAS héberge plus de 260 000 mémoires déposés par des étudiants d’une centaine d’établissements partenaires. Ce chiffre croît de 15 000 à 20 000 dépôts par an.

    Accès et embargo

    DUMAS est intégralement gratuit et en accès ouvert. Cependant, un mémoire peut faire l’objet d’un embargo temporaire (généralement 1 à 3 ans) décidé par l’auteur, l’encadrant ou l’établissement — notamment si le travail contient des données sensibles ou s’il est destiné à une publication. Durant la période d’embargo, seules les métadonnées (titre, résumé, auteur) sont accessibles.

    Déposer son mémoire sur DUMAS

    Le dépôt sur DUMAS s’effectue via l’interface de dépôt HAL, après validation du jury. La procédure varie selon les établissements :

    • Certaines universités gèrent le dépôt collectivement via leur bibliothèque universitaire (dépôt délégué) ;
    • D’autres laissent chaque étudiant déposer lui-même avec ses identifiants HAL (IdHAL) ou via un compte ORCID.

    Les formats acceptés sont PDF, PDF/A (recommandé pour la pérennité), et dans certains cas LaTeX compilé. Les métadonnées requises comprennent : discipline, université, directeur/directrice de mémoire, résumé en français et anglais, mots-clés. Pour plus de détails, notre guide sur la publication de mémoire sur HAL/DUMAS détaille toutes les étapes.

    Cairn.info : les revues et e-books SHS francophones

    Cairn.info est le portail de référence pour les revues académiques et e-books en sciences humaines et sociales (SHS) francophones. Fondé en 2005, il est co-édité par Belin, De Boeck, La Découverte et Érès. Accessible à l’adresse cairn.info, il constitue l’équivalent francophone de JSTOR pour la littérature SHS.

    Couverture documentaire

    En 2025, Cairn héberge :

    • Plus de 700 revues académiques en SHS ;
    • Plus de 15 000 e-books (monographies, actes de colloques, anthologies) ;
    • Des collections en éducation, droit, sciences politiques, histoire, géographie, psychologie, philosophie, économie et arts.

    Les revues phares disponibles sur Cairn incluent notamment : Revue française de sociologie, Revue d’économie politique, Pédagogie médicale, Hermès, Esprit, Politique africaine.

    Accès et abonnement

    L’accès à Cairn.info dépend de votre établissement. La quasi-totalité des universités françaises dispose d’un abonnement institutionnel qui permet l’accès complet via :

    • Le réseau Wi-Fi de l’université ;
    • Le VPN étudiant de votre établissement (depuis chez vous) ;
    • La connexion par shibboleth via le bouton « Accès institutionnel » sur cairn.info.

    Certains articles sont en accès libre permanent ou en accès libre après une période de restriction (généralement 3 ans). La plateforme Persée (persee.fr), complémentaire, offre un accès libre à des archives de revues plus anciennes (avant 2000 généralement).

    Fonctionnalités avancées

    • Recherche dans le texte intégral des articles et chapitres accessibles ;
    • Export de citations en formats RIS, BibTeX, APA, MLA directement depuis chaque article ;
    • Cairn Pro : interface professionnelle avec alertes de veille, accès aux statistiques de lecture, recommandations personnalisées ;
    • Cairn Scholar : identification des auteurs avec connexion à leur profil et à leurs autres publications sur la plateforme.

    Comparatif des quatre plateformes

    Critère HAL Theses.fr DUMAS Cairn
    Type de documents Tous types Thèses doctorat Mémoires master Revues + e-books
    Accès Libre (partiel) Libre Libre (sauf embargo) Abonnement instit.
    Exhaustivité Dépôt volontaire Obligatoire (≥1985) Dépôt volontaire Sélection éditoriale
    Dépôt possible Oui (chercheurs) Non (signalement ABES) Oui (étudiants master) Non (éditeurs)
    Export bibliographique BibTeX, RIS BibTeX, RIS, CSV Via HAL RIS, BibTeX, APA
    Peer review Variable Non (soutenance) Non (jury) Oui (revues)

    Stratégies de recherche avancée

    La recherche avancée sur ces plateformes décuple l’efficacité de votre revue de littérature. Voici les techniques essentielles :

    Sur HAL

    • Opérateurs booléens : AND, OR, NOT en majuscules (ex. : « apprentissage AND numérique NOT formation professionnelle ») ;
    • Troncature : le caractère * permet de trouver toutes les formes d’un radical (ex. : « methodolog* » trouvera « méthodologie », « méthodologique », « méthodologies ») ;
    • Guillemets pour les expressions exactes : « « rédaction académique » » ;
    • Filtre discipline : sélectionnez le domaine HAL (SHS, Sciences de l’éducation, etc.) pour réduire le bruit ;
    • Filtre type de document + texte intégral pour n’obtenir que les documents accessibles immédiatement.

    Sur Theses.fr

    • Recherche par directeur pour identifier le réseau scientifique autour d’un chercheur ;
    • Filtre « En préparation » pour repérer les recherches doctorales en cours sur votre sujet — potentiellement des pairs à contacter ;
    • Langue : filtrez par langue de soutenance si votre recherche est spécifiquement francophone ou anglophone ;
    • Filtre par école doctorale : utile pour les recherches disciplinaires très pointues.

    Sur Cairn

    • Recherche dans le texte intégral (uniquement pour les articles auxquels vous avez accès) ;
    • Alertes de veille : paramétrez une alerte sur vos mots-clés pour recevoir les nouveaux articles hebdomadairement ;
    • Navigation par revue : parcourez le sommaire des numéros récents des revues phares de votre discipline ;
    • Recommandations : la plateforme suggère des articles liés à celui que vous consultez — fonctionnalité utile pour élargir le corpus.

    Déposer son mémoire : procédures 2026

    Déposer son mémoire de master sur DUMAS présente plusieurs avantages : visibilité internationale, URL pérenne citeable, contribution à l’Open Access et parfois exigence institutionnelle. Voici la procédure type :

    Étape 1 : vérifier les exigences de votre établissement

    Certaines universités (Paris Cité, Aix-Marseille, Bordeaux, etc.) ont mis en place un dépôt collectif géré par la bibliothèque universitaire. Dans ce cas, vous n’effectuez pas vous-même le dépôt mais transmettez votre fichier à la BU selon leur procédure. D’autres établissements laissent le dépôt individuel.

    Étape 2 : créer ou utiliser votre compte HAL

    Rendez-vous sur hal.science et créez un compte IdHAL si vous n’en avez pas. Liez-le à votre profil ORCID pour maximiser la visibilité. Si votre établissement gère un portail HAL institutionnel, passez par ce portail plutôt que par le portail national.

    Étape 3 : préparer les métadonnées

    Rédigez un résumé en français (300-500 mots) et si possible en anglais, sélectionnez 5 à 10 mots-clés, indiquez la discipline HAL, le nom de l’établissement, celui du directeur/directrice et la date de soutenance.

    Étape 4 : choisir la licence et gérer l’embargo

    Par défaut, les dépôts DUMAS sont en accès libre sous licence de dépôt CCSD. Si votre mémoire contient des données confidentielles (données d’entreprise, personnes identifiables), optez pour un embargo de 12 ou 24 mois. Consultez le guide RGPD pour la gestion des données personnelles dans les travaux académiques.

    Citer ces sources en bibliographie

    La citation des sources issues de ces plateformes suit les normes habituelles, avec quelques adaptations :

    Citer un article HAL (en APA 7)

    Auteur, A., & Auteur, B. (Année). Titre de l’article. Nom de la Revue, volume(numéro), pages. https://hal.science/hal-XXXXXXX

    Si l’article est une prépublication (preprint) non encore publiée en revue, ajoutez [Prépublication] après le titre.

    Citer une thèse via theses.fr (en APA 7)

    Auteur, A. (Année). Titre de la thèse [Thèse de doctorat, Nom de l’Université]. Theses.fr. https://www.theses.fr/XXXXXXXXXXXX

    Citer un mémoire DUMAS (en APA 7)

    Auteur, A. (Année). Titre du mémoire [Mémoire de master, Nom de l’Université]. DUMAS. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-XXXXXXX

    Citer un article Cairn (en APA 7)

    Auteur, A. (Année). Titre de l’article. Nom de la Revue, volume(numéro), pages. https://doi.org/XXXXXXXXXX

    Pour la gestion de toutes ces citations, consultez notre guide sur les normes APA 7e édition en français et notre tutoriel sur comment citer en APA.

    Ressources complémentaires

    Au-delà des quatre plateformes principales, l’écosystème documentaire académique français comprend plusieurs ressources complémentaires incontournables :

    • Persée (persee.fr) : archives de revues SHS françaises, accès libre, particulièrement riche pour les articles antérieurs à 2000 ;
    • SUDOC (sudoc.fr) : catalogue collectif des bibliothèques universitaires françaises, permet de localiser les ouvrages physiques ;
    • OpenEdition (openedition.org) : revues, livres et carnets de recherche en open access (Revues.org, OpenEdition Books) ;
    • ISIDORE (isidore.science) : moteur de recherche fédéré en SHS qui agrège HAL, Cairn, Persée, OpenEdition et bien d’autres ;
    • Gallica (gallica.bnf.fr) : bibliothèque numérique de la BnF, incontournable pour les sources historiques et patrimoniales.

    Pour les recherches nécessitant une couverture internationale, complétez avec PubMed (santé), ERIC (éducation), SSRN (économie, droit) et ArXiv (sciences exactes). La méthodologie de recherche bibliographique complète explique comment combiner ces sources de façon systématique.

    Pour structurer votre collecte de références, Tesify s’intègre dans votre workflow de rédaction et vous aide à organiser vos sources et à structurer votre argumentation à partir de la littérature identifiée.

    FAQ — Plateformes académiques françaises

    Quelle est la différence entre HAL et theses.fr ?

    HAL (hal.science) est la plateforme généraliste d’archives ouvertes du CCSD-CNRS : elle accueille des articles, communications, rapports, prépublications et thèses de toutes disciplines. Theses.fr est spécialisé exclusivement dans les thèses de doctorat soutenues en France depuis 1985. HAL est plus large, theses.fr plus exhaustif sur les seules thèses. Pour un état de l’art complet, utilisez les deux.

    DUMAS est-il gratuit et accessible à tous ?

    Oui, DUMAS est intégralement gratuit et en accès ouvert. Il recense des mémoires de niveau bac+4 à bac+5 validés par un jury dans toutes les disciplines. Certains mémoires peuvent être soumis à embargo temporaire (1 à 3 ans) décidé par l’auteur ou l’établissement, durant lequel seules les métadonnées sont accessibles.

    Comment déposer son mémoire sur DUMAS ?

    Le dépôt sur DUMAS s’effectue via l’interface HAL, après validation du mémoire par un jury. Créez ou utilisez votre compte IdHAL, préparez les métadonnées (résumé bilingue, mots-clés, discipline) et choisissez votre niveau d’accès. Certaines universités gèrent le dépôt collectivement via leur bibliothèque — vérifiez la procédure de votre établissement en priorité.

    Cairn.info est-il accessible sans abonnement ?

    L’accès à Cairn.info dépend des accords de votre établissement. La plupart des universités françaises ont un abonnement institutionnel donnant un accès complet via le réseau universitaire ou un VPN étudiant. Certains articles sont en accès libre permanent (articles de plus de 3 ans dans certaines revues). Vérifiez les ressources électroniques de votre bibliothèque universitaire.

    Peut-on citer un mémoire DUMAS dans sa bibliographie ?

    Oui. Un mémoire déposé sur DUMAS est une source citable avec son URL permanente. En APA 7, la citation suit le format : Auteur, A. (Année). Titre du mémoire [Mémoire de master, Nom de l’université]. DUMAS. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/… Les mémoires constituent des sources grises — privilégiez les articles peer-reviewed pour les affirmations centrales de votre argumentation.

  • HAL, Cairn.info et format MLA : guide des ressources et citations académiques (2026)

    HAL, Cairn.info et format MLA : guide des ressources et citations académiques (2026)

    HAL, Cairn.info et format MLA : guide des ressources et citations académiques (2026)

    HAL Archives Ouvertes, Cairn.info et le format MLA sont trois piliers de l’écosystème académique français que tout chercheur, doctorant ou étudiant de master doit connaître. HAL est l’archive ouverte nationale qui permet de déposer et de consulter des publications scientifiques en libre accès. Cairn.info est la principale base de données de revues en sciences humaines et sociales. Le format MLA est le système de citation dominant en lettres, langues et arts. Ce guide vous donne les informations essentielles sur ces trois ressources en un seul document de référence.

    En bref : HAL héberge plus de 1,1 million de publications académiques en accès libre, avec 152 portails institutionnels en 2026. Cairn.info donne accès à plus de 650 revues en SHS françaises. Le format MLA 9e édition (2021) régit les citations en lettres, langues et arts avec un système auteur-page et une liste « Ouvrages cités » (Works Cited).

    1. HAL Archives Ouvertes : dépôt et consultation

    HAL (Hyper Articles en Ligne) est une archive ouverte pluridisciplinaire créée en 2001 par le CNRS (Centre pour la Communication Scientifique Directe, CCSD). En 2026, HAL héberge plus de 1,1 million de publications et bénéficie de 152 portails institutionnels, dont ceux de l’Inserm, de l’Inria, du CEA et de la majorité des universités françaises. Il est certifié CoreTrustSeal depuis février 2025.

    Ce que vous pouvez trouver sur HAL

    • Articles de revues (pré-publication et postprint)
    • Communications de conférences
    • Chapitres d’ouvrages
    • Rapports de recherche
    • Thèses (via TEL — Thèses En Ligne)
    • Cours et supports pédagogiques
    • Données de recherche (via Data Inrae et d’autres portails)

    Pourquoi consulter HAL en priorité

    Environ 60 % des publications scientifiques françaises avec DOI Crossref parues en 2024 et disponibles en open access sont hébergées sur HAL (Baromètre de la Science Ouverte, 2026). C’est la première ressource à consulter avant d’essayer de contourner un paywall, car de nombreux articles publiés dans des revues sous abonnement ont une version postprint légalement déposée sur HAL.

    HAL par discipline : les portails thématiques

    Portail Disciplines URL
    HAL principal Toutes disciplines hal.science
    HAL-SHS Sciences humaines et sociales shs.hal.science
    TEL Thèses et habilitations theses.hal.science
    MédiHAL Images, vidéos, sons scientifiques medihal.archives-ouvertes.fr

    2. Comment déposer sur HAL

    Le dépôt sur HAL est ouvert à tous les chercheurs d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche, français ou étrangers. En vertu de la loi pour une République numérique (2016), les chercheurs financés par des fonds publics ont le droit de déposer le manuscrit accepté de leur article — la version après révision et acceptation par le comité éditorial — même si l’éditeur détient le droit d’auteur sur la version publiée.

    Les étapes du dépôt

    1. Créer un compte HAL sur hal.science (avec votre email institutionnel)
    2. Choisir le type de document (article, communication, rapport, thèse…)
    3. Vérifier la politique de l’éditeur via Sherpa/RoMEO : quel délai d’embargo est imposé ? Quelle version peut être déposée ?
    4. Remplir les métadonnées : titre, auteurs, résumé, mots-clés, financement
    5. Déposer le fichier (PDF de préférence)
    6. Soumettre pour validation — un modérateur vérifie que le document est bien d’ordre scientifique
    Important pour les doctorants : Votre thèse est automatiquement déposée sur TEL via le circuit de dépôt électronique national (STAR). Vous n’avez pas à la déposer manuellement sur HAL. En revanche, si vous publiez des articles issus de votre thèse, c’est à vous de les déposer sur HAL.

    3. Cairn.info : accès et utilisation

    Cairn.info est la principale plateforme de diffusion de revues académiques en sciences humaines et sociales francophones. Elle donne accès à plus de 650 titres de revues, plus de 27 200 ouvrages et 1 700 encyclopédies de poche dans des disciplines couvrant le droit, l’économie, la gestion, la littérature, la psychologie, les sciences de l’éducation, la sociologie, les sciences politiques et la santé.

    Comment accéder à Cairn.info

    Cairn.info fonctionne sur un modèle d’abonnement institutionnel :

    • Via votre université : la quasi-totalité des universités françaises sont abonnées à Cairn. Accédez depuis votre réseau Wi-Fi universitaire ou via le VPN de votre établissement, ou cherchez « Cairn » dans le portail documentaire de votre bibliothèque universitaire
    • Depuis chez vous : utilisez le proxy de votre bibliothèque universitaire ou le VPN institutionnel — la procédure est indiquée sur le site de votre BU
    • Accès libre : les articles de plus de 3 à 5 ans (selon les revues) passent en accès libre sur Cairn — vérifiez toujours si un article ancien est disponible gratuitement avant de contourner le paywall

    Astuces de recherche sur Cairn

    • Utilisez la recherche avancée pour filtrer par discipline, revue, période et type de document
    • La fonction « Sommaires de revues » vous permet de parcourir le contenu numéro par numéro
    • L’export de citations vers Zotero fonctionne directement depuis chaque article
    • Les résumés sont toujours accessibles gratuitement, même pour les articles payants — utile pour évaluer la pertinence avant d’accéder au texte intégral

    4. Format MLA 9e édition : règles essentielles

    Le format MLA (Modern Language Association), dans sa 9e édition publiée en 2021, est le système de citation standard en littérature, langues, linguistique, arts et humanités. Il est utilisé dans de nombreux masters de lettres, langues étrangères, histoire de l’art et sciences de l’information en France.

    Principes fondamentaux de la 9e édition

    La MLA 9e édition repose sur un système de conteneurs (containers) : chaque source est décrite par ses éléments propres, puis par le conteneur dans lequel elle se trouve (revue, site web, base de données). Cette logique s’adapte à tous les types de documents.

    Citations dans le texte (in-text citations)

    En MLA, la citation dans le texte indique le nom de l’auteur et le numéro de page, entre parenthèses, sans virgule entre les deux :

    Pour une citation directe : « La recherche qualitative explore la signification sociale des phénomènes » (Denzin 12).

    Pour une paraphrase : Selon Denzin, la recherche qualitative explore le sens social des phénomènes (12).

    Si l’auteur est nommé dans le texte : « La recherche qualitative », explique Denzin, « explore la signification sociale » (12).

    La liste « Ouvrages cités » (Works Cited)

    La liste bibliographique en MLA s’intitule « Ouvrages cités » (ou « Works Cited » en anglais). Elle est présentée en fin de document, triée alphabétiquement par nom d’auteur, avec retraits suspendus (hanging indents).

    5. Exemples de citations MLA 9e édition

    Type de source Format MLA 9
    Livre Bourdieu, Pierre. La Distinction. Minuit, 1979.
    Article de revue Lahire, Bernard. « La sociologie de l’éducation et l’éducabilité humaine. » Revue française de pédagogie, no. 158, 2007, pp. 57-69.
    Chapitre d’ouvrage collectif Wacquant, Loïc. « Habitus. » International Encyclopedia of Economic Sociology, édité par Jens Beckert et Milan Zafirovski, Routledge, 2006, pp. 315-19.
    Article en ligne (avec DOI) Dubet, François. « Déclin de l’institution et/ou néolibéralisme ? » Éducation et sociétés, no. 25, 2010, pp. 17-34. DOI : 10.3917/es.025.0017.
    Thèse (thèses.fr) Martin, Sophie. Les politiques d’orientation scolaire en France. Thèse de doctorat, Université Paris Nanterre, 2024. Thèses.fr, https://theses.fr/2024NANTU001.
    Page web institutionnelle ABES. « Les thèses de doctorat françaises dotées d’un DOI. » Fil’ABES, 10 avr. 2026, fil.abes.fr/2026/04/10/les-theses-de-doctorat-francaises-sont-desormais-dotees-dun-doi.

    MLA vs APA : quand utiliser lequel ?

    Critère MLA 9e éd. APA 7e éd.
    Disciplines Lettres, langues, arts, humanités SHS, psychologie, sciences sociales
    Citation dans le texte Auteur page (sans virgule) Auteur, année (avec virgule)
    Titre de la liste bibliographique Ouvrages cités (Works Cited) Références (References)
    Importance de la date En fin de référence Immédiatement après l’auteur

    Pour une maîtrise complète des normes APA, consultez notre guide de la bibliographie APA 7e édition. Pour les citations en notes de bas de page, référez-vous à notre guide de la norme Chicago.

    6. Ressources complémentaires pour vos recherches

    Au-delà de HAL, Cairn et Google Scholar, plusieurs autres ressources académiques francophones méritent d’être connues :

    • Persée : archives numériques de revues françaises en SHS, entièrement en accès libre. Idéal pour les articles anciens (avant 2000) de revues comme la Revue française de sociologie, les Annales ou la Revue historique.
    • OpenEdition (Revues.org, Hypothèses, Calenda) : plateforme d’édition électronique en libre accès pour les SHS francophones.
    • Érudit : plateforme québécoise d’accès aux revues scientifiques et culturelles francophones du Canada.
    • SUDOC : catalogue collectif des bibliothèques universitaires françaises pour localiser des documents physiques.

    FAQ

    Un étudiant peut-il déposer son mémoire de master sur HAL ?

    HAL est principalement destiné aux travaux de recherche : articles, thèses de doctorat, rapports. Les mémoires de master ne sont pas le type de document cible de HAL. En revanche, votre mémoire peut être déposé dans le dépôt institutionnel de votre université si celui-ci existe. Pour les thèses de doctorat, le dépôt sur TEL (via STAR) est obligatoire dans la plupart des établissements français.

    Comment accéder à Cairn.info sans abonnement universitaire ?

    Si vous n’êtes pas étudiant dans une université abonnée à Cairn, plusieurs options existent : (1) les articles de plus de 3-5 ans sont souvent en accès libre sur Cairn — vérifiez directement la page de l’article, (2) Cairn propose des abonnements individuels à la carte (accès à un article spécifique), (3) certaines bibliothèques publiques municipales ont des accords avec Cairn, (4) une version limitée des articles est accessible sur Persée pour les revues les plus anciennes.

    Doit-on indiquer la date de consultation pour un article en ligne en format MLA ?

    En MLA 9e édition, la date de consultation est optionnelle pour les sources stables (articles de revues avec DOI). Elle est recommandée pour les pages web susceptibles de changer, d’être déplacées ou supprimées. Si vous l’incluez, le format est : Consulté le 15 avr. 2026. En APA 7, la date de consultation n’est requise que pour les pages web sans date de publication.

    Quelle est la durée d’embargo typique sur HAL pour les articles de revues ?

    La durée d’embargo varie selon les éditeurs et les revues. En France, la loi République numérique fixe un embargo maximum de 12 mois pour les articles en sciences exactes (STM) et 24 mois pour les SHS. Après ce délai, les chercheurs peuvent déposer librement sur HAL même si l’éditeur s’y oppose contractuellement. Vérifiez la politique spécifique de l’éditeur via le service Sherpa/RoMEO.

    Conclusion

    HAL, Cairn.info et le format MLA constituent trois ressources complémentaires pour votre travail académique. HAL est votre première source de publications en accès libre. Cairn.info est indispensable pour les SHS francophones. La maîtrise du format MLA est attendue en lettres et humanités. Ensemble, ces trois outils couvrent l’essentiel de vos besoins documentaires et de citation en milieu académique français.

    Pour compléter votre formation, consultez notre guide de la rédaction académique et notre guide de Google Scholar et thèses.fr pour une stratégie de recherche documentaire complète.

    Prêt à rédiger votre mémoire avec l’IA ?
    Tesify accompagne les étudiants dans la structuration, la rédaction et la citation de leur mémoire, en respectant les normes académiques françaises. Essayez Tesify gratuitement →
  • HAL Archives Ouvertes : Guide d’Utilisation pour Chercheurs Français 2026

    HAL Archives Ouvertes : Guide d’Utilisation pour Chercheurs Français 2026

    HAL Archives Ouvertes : Guide d’Utilisation pour Chercheurs Français 2026

    HAL (Hyper Articles en Ligne) est l’archive ouverte nationale française, gérée par le CNRS (Centre Commun de Publications, CCSd). Lancée en 2001, elle regroupe en 2026 plus de 2,7 millions de dépôts : articles de revues, communications de conférences, rapports de recherche, thèses, livres et chapitres d’ouvrages. C’est la principale infrastructure de science ouverte en France et un outil incontournable pour tout chercheur francophone.

    En résumé : HAL est gratuit, ouvert à tous, sans inscription pour la consultation. Pour déposer, vous devez créer un compte chercheur. HAL garantit la pérennité des URL (identifiant hal-XXXXXXXX), indexe dans Google Scholar et référence dans la Bibliographie Nationale de France. Depuis 2022, le dépôt dans HAL est obligatoire pour les publications financées sur fonds publics français.

    1. Rechercher dans HAL

    Accédez à HAL sur hal.science. La recherche simple accepte des mots-clés, des noms d’auteurs ou des titres. La recherche avancée permet de filtrer par :

    • Type de document : articles de revue, communications, thèses, rapports…
    • Domaine HAL : classification par grandes disciplines (SDV, SHS, MATH, PHYS…)
    • Établissement : CNRS, INRIA, Sorbonne, Paris-Saclay…
    • Auteur : nom ou identifiant IdHAL
    • Date de dépôt ou date de publication
    • Accès au texte intégral (open access uniquement)

    Astuce pour la recherche en SHS

    Pour les sciences humaines et sociales, HAL complète avantageusement Google Scholar en référençant de nombreuses publications en français non indexées dans les bases anglophones. Combinez HAL avec Cairn.info pour une couverture exhaustive de la littérature académique francophone, notamment pour votre revue de littérature.

    2. Déposer vos travaux dans HAL

    Depuis la Loi pour une République Numérique (2016) et son renforcement par la Loi de Programmation de la Recherche (LPR 2020), le dépôt dans une archive ouverte est un droit pour tous les chercheurs dont les travaux sont financés sur fonds publics — même si l’éditeur a signé un accord d’exclusivité.

    Ce que vous pouvez déposer

    • Articles de revues (preprint, postprint ou version éditeur selon l’accord avec l’éditeur)
    • Communications et posters de conférences
    • Chapitres d’ouvrages
    • Rapports de recherche
    • Thèses de doctorat (aussi référencées sur thèses.fr)
    • Mémoires de master (si votre université a signé une convention avec HAL)

    Procédure de dépôt

    1. Créez un compte sur hal.science (ou utilisez votre compte institutionnel)
    2. Choisissez le type de document
    3. Importez le fichier (PDF ou formats Office)
    4. Remplissez les métadonnées : titre, auteurs, résumé, mots-clés, discipline
    5. Indiquez la politique de l’éditeur (embargo éventuel sur le texte intégral)
    6. Soumettez — la modération prend 24-48 h

    Vérifier la politique de votre éditeur

    Consultez Sherpa/Romeo pour connaître les droits de dépôt accordés par chaque éditeur. La couleur indique le niveau d’ouverture : vert (libre accès complet), jaune (postprint accepté), bleu (preprint accepté), blanche (restrictions).

    3. Collections et portails thématiques

    HAL est organisé en collections institutionnelles et thématiques :

    • HAL-SHS : sciences humaines et sociales — halshs.archives-ouvertes.fr
    • HAL-INRIA : informatique et mathématiques — inria.fr
    • PasteurLink : Institut Pasteur
    • Collections universitaires : HAL Sorbonne, HAL Paris-Saclay, HAL Bordeaux…

    Les collections institutionnelles permettent de suivre les publications d’un laboratoire ou d’une université spécifique — utile pour rester à jour sur les recherches récentes de votre domaine.

    4. Votre identifiant chercheur IdHAL

    L’IdHAL est votre identifiant chercheur sur HAL. Il regroupe toutes vos publications sur un même profil, quel que soit l’orthographe de votre nom. C’est l’équivalent français de l’ORCID (Open Researcher and Contributor ID) — les deux sont complémentaires.

    Si vous êtes doctorant, créez votre IdHAL dès le début de votre thèse. Cela simplifie le dépôt de vos publications et améliore votre visibilité dans les bases de données académiques. L’IdHAL est également exigé pour certains appels à projets ANR.

    5. HAL dans votre revue de littérature

    Pour citer une publication trouvée sur HAL dans votre bibliographie APA 7, utilisez l’URL permanente HAL :

    Dupont, M. (2024). Titre de l’article. Nom de la revue, 15(2), 45-62. https://hal.science/hal-04123456

    L’identifiant HAL (hal-XXXXXXXX) garantit la pérennité du lien — contrairement aux URL de sites web qui peuvent expirer. Cela rend vos références plus fiables et vérifiables par vos lecteurs.

    FAQ — HAL Archives Ouvertes

    HAL est-il différent de thèses.fr ?

    Oui. Thèses.fr référence uniquement les thèses de doctorat soutenues en France et est géré par l’ABES. HAL est une archive ouverte pour tous types de publications académiques (articles, communications, rapports, thèses, livres) et est géré par le CNRS. Les thèses déposées dans HAL sont également référencées sur thèses.fr via des protocoles d’échange de métadonnées. Pour la recherche documentaire, utilisez les deux.

    Est-ce que tout le monde peut déposer dans HAL ?

    HAL est ouvert à tous les chercheurs et auteurs académiques, pas seulement aux chercheurs du CNRS. Les doctorants, enseignants-chercheurs, ingénieurs de recherche et même les chercheurs indépendants peuvent déposer leurs travaux. Certaines collections institutionnelles sont réservées aux membres de l’établissement, mais HAL général est ouvert à tous.

    HAL compte-t-il comme une publication académique ?

    Le dépôt dans HAL n’est pas en soi une publication académique — c’est un dépôt en archive ouverte. Si vous déposez un preprint (version avant peer-review), il n’est pas considéré comme « publié » au sens académique. Si vous déposez la version postprint d’un article accepté dans une revue à comité de lecture, c’est votre article publié qui compte — HAL en est simplement l’accès libre. La valeur académique vient de la publication originale, pas du dépôt HAL.

    Gérez vos sources HAL dans votre bibliographie

    Après votre recherche sur HAL, importez vos références directement dans Tesify pour générer votre bibliographie APA 7 automatiquement.

    Générer ma bibliographie →

  • Méthodologie de recherche : Chicago vs APA 2026

    Méthodologie de recherche : Chicago vs APA 2026

    Norme Chicago citation vs APA français : laquelle choisir ?

    Vous venez de terminer votre bibliographie après trois heures de travail — et votre directeur de thèse vous annonce que vous avez utilisé le mauvais système de citation. APA alors que la revue attendait Chicago. Chicago alors que votre UFR impose APA 7. Ce scénario, des milliers de doctorants et chercheurs français le vivent chaque année. Et le pire ? Il n’existe pas de réponse universelle à la question du « bon » système de citation en France.

    Ce qui existe, en revanche, c’est une logique disciplinaire solide, des recommandations institutionnelles précises et des outils qui rendent le choix — puis l’application — beaucoup plus simple qu’il n’y paraît. Voici ce que vous devez savoir avant de formater votre prochain travail académique.

    Pour approfondir ce sujet, consultez également notre guide sur méthodologie de recherche et normes de citation.

    Pour approfondir ce sujet, consultez également notre guide sur cairn.info accès.

    Pour approfondir ce sujet, consultez également notre guide sur méthodologie de recherche et normes de citation (france).

    Pour approfondir ce sujet, consultez également notre guide sur éthique recherche universitaire.

    Réponse rapide : En France, APA 7 domine en sciences humaines et sociales, psychologie et sciences de l’éducation. La norme Chicago (auteur-date ou notes de bas de page) est privilégiée en histoire, lettres et sciences politiques. MLA reste marginal, surtout en études littéraires anglophones. Le choix dépend avant tout de votre discipline, de votre établissement et de la revue cible — pas d’une préférence personnelle.

    Infographie comparative des trois grandes normes de citation académique APA, Chicago et MLA en contexte français

    APA, Chicago, MLA : ce que ces normes de citation signifient vraiment

    Avant de comparer, il faut lever une confusion fréquente : une norme de citation n’est pas qu’une question de mise en forme. C’est un système de communication scientifique qui encode des valeurs disciplinaires.

    La norme APA (American Psychological Association)

    L’APA — actuellement dans sa 7e édition (2020) — repose sur un système auteur-date intégré dans le texte : (Dupont, 2021, p. 45). Sa philosophie ? La date de publication est centrale, parce que dans les disciplines empiriques, l’ancienneté d’une source change son poids scientifique. Une étude de 2003 sur la mémoire de travail n’a pas la même valeur qu’une méta-analyse de 2022.

    L’APA impose une structure stricte pour les références complètes en fin de document. Elle distingue soigneusement les articles de revue, les chapitres d’ouvrages collectifs, les thèses, les sources numériques et les données brutes — une précision qui répond aux exigences de reproductibilité de la recherche contemporaine.

    Définition — Norme APA 7 : Système de citation développé par l’American Psychological Association, utilisé principalement en psychologie, sciences de l’éducation, sciences sociales et santé. Format auteur-date en texte, liste de références complètes en fin de document, actuellement en 7e édition (2020). Adopté par des centaines de revues francophones indexées sur Cairn.info.

    La norme Chicago

    Chicago existe en deux variantes — et c’est là que les confusions s’accumulent. Le Chicago Manual of Style (17e édition, 2017) propose :

    • Le système notes-bibliographie (NB) : notes de bas de page numérotées + bibliographie finale. Privilégié en histoire, arts et lettres.
    • Le système auteur-date (AD) : très proche de l’APA dans sa logique, utilisé en sciences sociales et sciences naturelles.

    Ce qui rend Chicago particulièrement adapté aux disciplines historiques ? La possibilité d’insérer des commentaires éditoriaux dans les notes de bas de page. Un historien peut citer une source et immédiatement nuancer sa fiabilité, signaler une édition critique ou pointer une controverse historiographique — sans alourdir le corps du texte.

    La norme MLA (Modern Language Association)

    MLA (9e édition, 2021) est le parent pauvre du débat en France. Son système de citation en texte utilise le nom d’auteur et le numéro de page — sans date : (Barthes 42). Cette logique reflète une priorité littéraire : le texte lui-même, sa pagination, son autorité textuelle — pas sa date de publication. On retrouve MLA surtout dans les départements de lettres anglophones et les études comparatistes.

    En pratique, très peu de revues françaises indexées sur Cairn.info ou Persée imposent MLA. Son usage en France reste largement anecdotique hors des études anglophones.

    Comparaison par discipline en France : qui utilise quoi

    La cartographie disciplinaire des normes en France révèle des logiques plus cohérentes qu’il n’y paraît — à condition de savoir où regarder.

    Sciences humaines et sociales (SHS)

    Les SHS françaises présentent la situation la plus hétérogène. La sociologie, la psychologie et les sciences de l’éducation se sont largement alignées sur l’APA 7, notamment sous l’influence des revues internationales et des exigences de l’ANR pour les projets financés. Le Baromètre de la science ouverte de l’ANR montre d’ailleurs une montée en puissance des pratiques standardisées, directement liée à l’open access.

    La philosophie et l’anthropologie restent plus libertaires : certaines revues utilisent des systèmes hybrides, voire des conventions maison. Ce n’est pas du laxisme — c’est souvent une tradition éditoriale ancienne et délibérée.

    Histoire et lettres

    Ici, Chicago notes-bibliographie est roi. Les Annales, la Revue historique, la plupart des collections universitaires en histoire imposent ce système. La raison est simple : les sources primaires (archives, manuscrits, éditions critiques) exigent une flexibilité que le format auteur-date ne permet pas facilement.

    Imaginez devoir citer une lettre de Victor Hugo conservée aux Archives nationales, référencée par cote, avec une mention d’une édition critique de 1985 et un commentaire sur une transcription litigieuse. Chicago NB gère cela élégamment. APA, bien moins.

    Droit, économie, sciences politiques

    Le droit français a ses propres conventions, souvent très éloignées d’APA ou Chicago. Les juristes citent selon les normes de leur Gazette, leur revue ou leur maison d’édition. En sciences politiques, on observe une coexistence entre Chicago AD (pour les travaux comparatistes) et des formats maison pour les revues francophones établies.

    L’économie, sous l’influence des revues anglophones et du classement HCERES, tend vers APA ou des formats proches (comme le style Harvard).

    Tableau comparatif : APA vs Chicago vs MLA

    Voici la comparaison que la plupart des guides n’osent pas faire clairement — avec des exemples concrets tirés d’un même ouvrage fictif pour que la différence soit immédiatement visible.

    Critère APA 7 Chicago (NB) MLA 9
    Système de citation Auteur-date en texte Notes de bas de page numérotées Auteur-page en texte
    Exemple en texte (Martin, 2019, p. 78) ¹ Martin, Titre, 78. (Martin 78)
    Date en position centrale Oui — apparaît dès la citation En note, après auteur et titre Non — absente de la citation courte
    Disciplines principales Psychologie, SHS, éducation, santé Histoire, lettres, arts, sciences politiques Études littéraires anglophones
    Flexibilité pour sources primaires Limitée Très élevée Moyenne
    Adoption en France Forte et croissante Forte en humanités Très marginale
    Gestion par Zotero (styles CSL) Excellent Excellent (variante NB et AD) Bon
    Compatibilité export HAL/theses.fr Via métadonnées Dublin Core Via métadonnées Dublin Core Via métadonnées Dublin Core

    Note : les trois systèmes sont compatibles avec les exports vers HAL et theses.fr, car ces plateformes utilisent des métadonnées structurées (Dublin Core, TEF) indépendantes du style de citation choisi pour le texte.

    HAL, Cairn, Persée, theses.fr : comment les normes interagissent avec ces plateformes

    Voici ce que beaucoup de guides ratent complètement : le choix de votre norme de citation n’affecte pas directement votre dépôt sur les plateformes institutionnelles françaises. Mais il affecte la qualité et la lisibilité de votre travail sur ces plateformes — et ça, c’est important.

    HAL Archives Ouvertes

    HAL (Hyper Articles en Ligne), géré par le CCSD, accepte des dépôts dans n’importe quel style de citation. Ce qui compte pour HAL, ce sont les métadonnées : auteur, institution, discipline, résumé, mots-clés. Ces informations alimentent l’interopérabilité avec d’autres archives ouvertes mondiales via le protocole OAI-PMH.

    En pratique : si vous déposez une thèse en Chicago sur HAL, les moteurs de recherche académiques (BASE, OpenDOAR, Google Scholar) la retrouveront aussi bien qu’une thèse en APA. Pour les détails du dépôt, le guide pratique « Réussir mon dépôt » du CCSD reste la référence incontournable. Des tutoriels vidéo sont également disponibles sur Canal-U (CCSD).

    Pour approfondir les procédures de dépôt et comprendre comment vos métadonnées bibliographiques s’articulent avec les exigences des plateformes, consultez notre guide complet sur le dépôt de thèse sur HAL et theses.fr.

    Theses.fr

    Theses.fr (géré par l’ABES) recense toutes les thèses françaises soutenues depuis 1985 et en cours de préparation. La plateforme impose un format spécifique de métadonnées (TEF — Thèses Électroniques Françaises), mais le style de citation utilisé dans le corps de la thèse reste à la discrétion de l’établissement et du jury.

    Ce que vous devez savoir : certaines universités ont des conventions internes clairement documentées. Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Sciences Po, l’EHESS — vérifiez toujours le guide doctoral de votre établissement avant de vous engager dans un style. La documentation ABES pour theses.fr détaille les fonctionnalités de recherche pour les utilisateurs cherchant des références.

    Cairn.info et Persée

    Ces deux bases de données agrègent des revues qui ont chacune leurs propres instructions aux auteurs. Cairn.info héberge plus de 700 revues francophones — et une bonne moitié ont des normes propres, parfois hybrides. Persée numérise des revues historiques dont les conventions remontent parfois aux années 1950.

    La règle d’or : avant de soumettre à une revue indexée sur Cairn ou Persée, téléchargez les instructions aux auteurs spécifiques. Ne présumez pas du style à partir de la discipline.

    Guide de décision : choisir la bonne norme de citation en 4 étapes

    Voici le cadre décisionnel que j’aurais voulu avoir au début de ma thèse. Quatre questions, dans cet ordre précis — et vous avez votre réponse.

    Étape 1 : Votre établissement impose-t-il une norme ?

    Commencez par là. Beaucoup d’UFR, d’écoles doctorales et d’instituts ont des guides de rédaction qui précisent explicitement la norme attendue. Si c’est le cas, la question est réglée — quelle que soit votre préférence personnelle. Cherchez « guide de rédaction » ou « charte de présentation des thèses » sur le site de votre école doctorale.

    Étape 2 : Quelle est votre discipline principale ?

    Si aucune norme n’est imposée, la discipline oriente fortement :

    • Psychologie, éducation, SHS empiriques → APA 7
    • Histoire, arts, lettres, études médiévales → Chicago NB
    • Sciences politiques, économie, droit → Chicago AD ou APA selon la revue
    • Études anglophones, littérature comparée → MLA ou Chicago NB

    Étape 3 : Visez-vous une revue spécifique ?

    Si vous préparez un article plutôt qu’une thèse, les instructions aux auteurs de la revue cible sont absolument décisives. Même si votre discipline pointe vers APA, une revue d’histoire sociale peut exiger Chicago. Lisez ces instructions avant même de commencer à rédiger — pas après.

    Étape 4 : Travaillez-vous avec des sources primaires volumineuses ?

    Si votre travail repose sur des archives, des manuscrits, des sources orales ou des corpus non publiés, Chicago NB vous offrira une liberté éditoriale que APA ne peut pas égaler. La capacité à commenter vos sources directement en note de bas de page est un avantage méthodologique réel — pas une préférence esthétique.

    Point contre-intuitif : Choisir la norme « la plus facile à appliquer avec Zotero » n’est pas un bon critère de décision. APA et Chicago sont tous deux excellemment gérés par Zotero. Le critère doit être disciplinaire et institutionnel — pas technique.

    Zotero et CSL : automatiser la mise en forme quelle que soit la norme

    Bonne nouvelle : le choix entre APA, Chicago et MLA n’implique plus des heures de mise en forme manuelle — à condition d’utiliser les bons outils.

    Zotero, l’outil de référence en France

    Zotero est gratuit, open source et adopté par la majorité des bibliothèques universitaires françaises. Son principe : vous saisissez vos références une seule fois, et il les formate automatiquement dans le style de votre choix — APA 7, Chicago NB, Chicago AD, MLA, ou l’un des milliers de styles disponibles.

    La chaîne YouTube DocToBib propose d’excellents tutoriels en français sur Zotero, notamment pour la recherche documentaire et la gestion des références. L’Université Claude Bernard Lyon 1 propose également un tutoriel d’installation accessible via cette vidéo sur les tutoriels de la BU Lyon 1.

    Pour éviter les erreurs de configuration et tirer le meilleur parti de votre gestionnaire bibliographique, notre article sur la gestion des références bibliographiques et les 7 erreurs à éviter couvre les pièges les plus fréquents — indépendamment du style choisi.

    Les styles CSL : changer de norme en deux clics

    Zotero utilise le Citation Style Language (CSL), un format XML ouvert qui décrit mathématiquement comment formater chaque type de référence. Le dépôt officiel CSL sur GitHub contient plus de 10 000 styles validés — dont des variantes françaises d’APA et de Chicago adaptées aux conventions locales.

    Ce qui est remarquable : si votre directeur change d’avis sur la norme en cours de rédaction (ça arrive), vous pouvez reformater l’intégralité de vos références en quelques secondes dans Zotero. La douleur que génère ce genre de décision tardive est donc essentiellement évitable — à condition d’avoir correctement saisi vos données dès le départ.

    Checklist pratique : passer d’APA à Chicago (ou inversement)

    1. Vérifiez la complétude de vos entrées Zotero : Chicago NB a besoin du lieu d’édition et de l’éditeur commercial, que beaucoup d’entrées APA omettent.
    2. Téléchargez le style CSL adapté : distinguez « Chicago author-date » et « Chicago notes-bibliography » — ce sont deux fichiers différents.
    3. Changez le style dans votre traitement de texte (plugin Word ou LibreOffice) et vérifiez les 10 premières références manuellement.
    4. Contrôlez les cas particuliers : chapitres d’ouvrages collectifs, actes de colloques, sources numériques, thèses non publiées.
    5. Relisez les notes de bas de page si vous passez en Chicago NB — Zotero génère les notes, mais la numérotation doit être vérifiée après toute modification du texte.

    Pour les spécificités de l’application des normes APA en contexte de thèse universitaire française, notre article sur les normes APA en thèse : les 7 pièges à éviter détaille les erreurs les plus coûteuses — notamment les adaptations nécessaires entre l’édition américaine et les attentes françaises.

    Attention : L’intégrité scientifique impose des exigences qui vont au-delà du formatage. Le Guide de recherche intègre et responsable du CNRS (COMETS) rappelle que les pratiques de citation incorrectes — omissions délibérées, auto-citations abusives, citations de sources non consultées — relèvent de manquements éthiques, indépendamment du style utilisé.

    Illustration de Zotero et du Citation Style Language CSL pour la gestion automatique des normes de citation APA et Chicago

    Questions fréquentes sur les normes de citation APA, Chicago et MLA en France

    Quelle est la différence principale entre APA et Chicago en français ?

    APA utilise un système auteur-date intégré dans le texte (Dupont, 2021, p. 45), adapté aux disciplines empiriques où la date de publication est un indicateur de validité. Chicago (variante notes-bibliographie) place les références en notes de bas de page numérotées, ce qui permet d’ajouter des commentaires sur les sources — idéal pour les travaux en histoire et en lettres. En France, APA domine en SHS et psychologie, Chicago en humanités.

    Puis-je mélanger APA et Chicago dans la même thèse ?

    Non — sauf cas très exceptionnel validé par votre directeur. Mélanger les styles dans un même document crée une incohérence formelle qui fragilise la crédibilité du travail et peut entraîner un refus lors de l’évaluation. Si vous travaillez en cotutelle internationale avec des traditions différentes, négociez un style unique avec les deux encadrants avant de commencer la rédaction.

    APA 7 est-il obligatoire pour déposer sur HAL ou theses.fr ?

    Non. HAL et theses.fr n’imposent aucun style de citation particulier pour le texte des documents déposés. Ces plateformes traitent les métadonnées (auteur, titre, résumé, discipline) via des formats standardisés (Dublin Core, TEF) qui sont indépendants du style de citation choisi dans le corps du texte. Le style est dicté par votre établissement ou votre jury, pas par la plateforme de dépôt.

    Chicago auteur-date et APA sont-ils vraiment différents ?

    Ils sont proches dans leur logique, mais diffèrent dans les détails de formatage : ponctuation, ordre des éléments, traitement des prénoms, présentation des titres. Chicago AD met le titre en italique directement, APA utilise des règles de capitalisation spécifiques (sentence case pour les articles, title case pour les périodiques). Un style CSL distinct dans Zotero est nécessaire pour chacun — ne présumez pas qu’ils sont interchangeables.

    MLA est-il utilisé dans les universités françaises ?

    MLA reste très marginal en France. On le rencontre principalement dans les départements d’études anglophones, de littérature comparée ou de traductologie, et dans les travaux destinés à des revues nord-américaines. Les revues francophones indexées sur Cairn.info ou Persée qui imposent MLA sont l’exception. Si vous n’êtes pas en études anglophones, il est peu probable que MLA vous soit imposé.

    Comment vérifier quelle norme utilise une revue sur Cairn.info ?

    Chaque revue indexée sur Cairn.info dispose d’une page « Instructions aux auteurs » accessible depuis sa page d’accueil sur la plateforme. Cette page précise le style de citation requis, souvent avec des exemples concrets. En l’absence d’indication, analysez les articles récemment publiés dans la revue — le style utilisé par les auteurs acceptés est votre meilleure indication.

    Vous avez encore des doutes sur les normes de citation à appliquer ?

    La méthodologie de citation — qu’il s’agisse d’APA, Chicago ou MLA en contexte français — est un terrain technique où les erreurs coûtent cher : en temps, en crédibilité, parfois en points lors d’une soutenance. Tesify accompagne chercheurs, doctorants et enseignants-chercheurs sur toutes les dimensions de la rédaction académique.

    • Explorez nos ressources sur la maîtrise des normes APA en thèse universitaire française
    • Évitez les erreurs critiques de gestion des références bibliographiques avec Zotero
    • Préparez votre dépôt sur HAL et theses.fr sans stress

    Partagez cet article avec un collègue doctorant — les normes de citation sont rarement enseignées explicitement, et ce guide peut leur éviter bien des erreurs.

  • Méthodologie de recherche : HAL vs theses.fr 2025

    Méthodologie de recherche : HAL vs theses.fr 2025

    HAL archives ouvertes vs theses.fr : quel dépôt privilégier ?

    Votre soutenance approche — ou vient tout juste de se terminer — et vous vous retrouvez face à une question que personne n’a vraiment anticipée dans votre formation doctorale : dois-je déposer sur HAL, sur theses.fr, ou les deux à la fois ? La réponse semble technique, presque administrative. Pourtant, ce choix conditionne la visibilité internationale de vos travaux, le respect de vos obligations légales et, dans certains cas, l’obtention définitive de votre grade de docteur.

    Ce que la plupart des doctorants ignorent : ces deux plateformes ne sont pas des concurrentes. Elles répondent à des logiques institutionnelles différentes, s’inscrivent dans des cadres réglementaires distincts et servent des publics partiellement disjoints. Confondre leurs fonctions, c’est risquer des doublons mal gérés, des embargos mal configurés ou une visibilité amputée.

    Réponse rapide : theses.fr est le portail national obligatoire de signalement des thèses françaises, géré par l’ABES — le dépôt y est imposé par arrêté ministériel. HAL archives ouvertes est la plateforme d’accès ouvert du CNRS/CCSD où le dépôt du texte intégral est fortement recommandé (et parfois obligatoire selon les établissements). Dans la grande majorité des cas, les deux dépôts sont complémentaires et non exclusifs.

    Comparaison HAL archives ouvertes et theses.fr — diffusion en accès ouvert et signalement institutionnel des thèses françaises

    Définitions : ce que sont vraiment HAL et theses.fr

    Avant toute comparaison, il faut poser les bases — et elles sont moins évidentes qu’il n’y paraît.

    HAL archives ouvertes : une infrastructure de diffusion scientifique

    HAL (Hyper Articles en Ligne) est une archive ouverte nationale créée en 2001 par le Centre pour la Communication Scientifique Directe (CCSD), unité propre du CNRS. Sa vocation première est la diffusion en accès libre du texte intégral des travaux scientifiques : articles de revues, communications, rapports, mais aussi thèses et mémoires. Fin 2023, HAL héberge plus de 1,5 million de documents en texte intégral.

    Ce qui distingue HAL structurellement, c’est son architecture distribuée : chaque établissement peut disposer de son portail HAL propre (HAL-Sorbonne, HAL AMU, HAL Université de Lorraine…), alimenté par le même référentiel central. Le dépôt est ouvert à tout chercheur affilié à un établissement d’enseignement supérieur ou de recherche français.

    theses.fr : le portail national de signalement des thèses

    theses.fr est géré par l’Agence Bibliographique de l’Enseignement Supérieur (ABES). Sa mission est différente : signaler (référencer les métadonnées), certifier (attester la soutenance) et archiver pérennement les thèses françaises. C’est un registre national, pas simplement un entrepôt de fichiers.

    Le circuit passe par le logiciel STAR (Signalement des Thèses et Archivage) pour les thèses soutenues, et STEP (Signalement des Thèses En Préparation) pour les thèses en cours. Toute thèse soutenue en France doit, par obligation légale, être signalée via ce circuit — qu’un texte intégral soit accessible ou non.

    Point clé : HAL et theses.fr ne sont pas deux versions du même service. L’une diffuse, l’autre signale et certifie. Comprendre cette distinction change tout à votre stratégie de dépôt.

    Les différences fondamentales entre les deux plateformes

    Voici où la méthodologie de recherche et les normes de citation françaises entrent directement en jeu : chaque plateforme impose ses propres standards de description bibliographique et ses propres règles de validation.

    Tableau comparatif : HAL archives ouvertes vs theses.fr (2025)
    Critère HAL archives ouvertes theses.fr (STAR/STEP)
    Gestionnaire CNRS / CCSD ABES (Ministère MESR)
    Obligation légale Recommandée / imposée par certains établissements Obligatoire par arrêté (arrêté du 25 mai 2016)
    Fonction principale Diffusion en accès ouvert du texte intégral Signalement, certification et archivage pérenne
    Formats acceptés PDF, TEI, LaTeX, DOCX, etc. PDF/A validé FACILE (CINES) obligatoire
    Embargo possible Oui (accès différé paramétrable) Oui (confidentialité totale possible)
    Identifiant pérenne HAL-ID, peut recevoir DOI NNT (Numéro National de Thèse)
    Interopérabilité OAI-PMH, OpenAIRE, ORCID Sudoc, DART-Europe, EThOS
    Public cible Communauté scientifique internationale Registre national + établissements d’enseignement supérieur

    Ce tableau illustre une réalité que beaucoup de doctorants découvrent trop tard : si theses.fr certifie votre grade, HAL amplifie votre visibilité. Négliger l’un ou l’autre, c’est jouer à moitié.

    L’interopérabilité technique : un enjeu sous-estimé

    HAL est moissonnée par OpenAIRE (portail européen de la science ouverte) et s’interconnecte avec ORCID pour l’identification des auteurs. theses.fr alimente le Sudoc (catalogue collectif français) et DART-Europe (portail des thèses européennes). Ces chaînes d’interopérabilité déterminent où vos travaux apparaîtront dans les moteurs de recherche académiques — Google Scholar, BASE, Core.ac.uk.

    Obligations légales de dépôt : ce que dit la réglementation

    C’est le point que personne ne lit vraiment — et c’est pourtant là que se jouent des situations concrètes de blocage administratif.

    L’arrêté du 25 mai 2016 relatif à la formation doctorale (article 24) impose le dépôt de la thèse sous forme numérique dans les établissements de soutenance, qui transmettent ensuite le fichier à l’ABES via STAR. Le texte intégral est rendu accessible — sauf décision contraire du jury motivée par des raisons de confidentialité.

    Le Deuxième Plan national pour la science ouverte 2021-2024 est allé plus loin : il fixe l’objectif de 100 % de publications de la recherche publique française en accès ouvert, avec HAL comme infrastructure privilégiée. Concrètement, de nombreux établissements ont intégré dans leur règlement doctoral une obligation de dépôt dans HAL en plus de STAR.

    Signal important : Selon le Baromètre français de la Science Ouverte 2023 (BSO — Ministère MESR), le taux d’accès ouvert aux thèses françaises dépasse 80 %, grâce notamment à la généralisation du dépôt dans STAR/theses.fr. HAL contribue à ce chiffre en hébergeant les versions texte intégral.

    Pour une analyse approfondie des obligations légales qui s’appliquent spécifiquement à votre situation, l’article sur la science ouverte et les obligations légales pour thèses en 2025 détaille les textes de référence et leur application par établissement.

    Le cas des thèses sous confidentialité

    Une thèse réalisée en partenariat industriel (CIFRE, par exemple) peut faire l’objet d’une demande de confidentialité totale pendant une durée maximale de 10 ans. Dans ce cas, theses.fr conserve les métadonnées (titre, auteur, résumé, NNT), mais le texte intégral n’est pas accessible au public. HAL peut également héberger le document avec embargo prolongé. Cette configuration mérite d’être anticipée dès la rédaction du contrat doctoral.

    Critères pour choisir votre plateforme de dépôt

    Posons la vraie question : si vous ne pouviez déposer que sur une seule plateforme (ce qui n’est presque jamais le cas, mais supposons), laquelle choisiriez-vous ? La réponse dépend de trois paramètres.

    1. Votre objectif principal : certification ou diffusion ?

    Si votre priorité est d’obtenir votre diplôme et de respecter le cadre légal français, theses.fr (via STAR) est non négociable. Le NNT (Numéro National de Thèse) est l’identifiant qui atteste officiellement votre grade de docteur. Sans ce dépôt, la délivrance du diplôme peut être bloquée.

    Si votre priorité est la visibilité internationale de vos travaux — citations par la communauté académique mondiale, indexation dans Google Scholar, présence dans OpenAIRE — HAL est plus puissant. Son intégration dans les réseaux européens d’archives ouvertes lui confère une portée que theses.fr n’a pas vocation à atteindre.

    2. La politique de votre établissement

    Certains établissements ont signé des accords de type « HAL-X » et imposent le dépôt dans le portail HAL institutionnel. D’autres délèguent entièrement à STAR et n’exigent pas de dépôt HAL séparé. Vérifiez le règlement doctoral de votre école doctorale — c’est le document de référence, pas les rumeurs de couloir.

    3. La nature de votre document

    theses.fr est exclusivement réservé aux thèses de doctorat françaises. HAL accepte une palette bien plus large : thèses de master, HDR (Habilitation à Diriger des Recherches), articles, chapitres d’ouvrages, jeux de données. Si vous voulez centraliser l’ensemble de vos productions scientifiques sur un profil unique, HAL offre cette cohérence.

    Erreur fréquente : Déposer sur HAL en pensant que cela remplace le dépôt STAR. Ce sont deux circuits indépendants. HAL ne transmet pas automatiquement vos données à l’ABES. La passerelle automatique HAL-STAR n’existe que dans certains établissements ayant signé une convention spécifique — vérifiez auprès de votre bibliothèque universitaire.

    Guide pratique : déposer sur HAL et theses.fr étape par étape

    Voici ce que personne ne vous dit clairement dans les tutoriels officiels : les deux processus sont techniquement distincts, mais peuvent se rejoindre selon la configuration de votre établissement.

    Déposer sur theses.fr via STAR

    Étapes de dépôt d'une thèse sur theses.fr via STAR — préparation PDF/A, saisie des métadonnées, validation institutionnelle et attribution du Numéro National de Thèse

    1. Préparer le fichier PDF/A — Le format exigé est PDF/A (archive), validé par le service FACILE du CINES. Ce n’est pas un PDF ordinaire : les polices doivent être intégrées, les liens actifs, les métadonnées XMP renseignées.
    2. Saisir les métadonnées dans STAR — Titre, résumé en français et en anglais, mots-clés (au minimum en deux langues), discipline, directeur de thèse, membres du jury. La qualité de ces métadonnées détermine votre indexabilité dans le Sudoc et dans les moteurs de recherche académiques.
    3. Validation par l’établissement — Le service de scolarité ou la bibliothèque universitaire vérifie la conformité du dossier. L’ABES détaille les contrôles de validation dans la documentation ThèsesPro.
    4. Attribution du NNT — Une fois validé, l’ABES attribue le Numéro National de Thèse. C’est ce numéro que vous citez dans votre CV et dans les demandes de dérogation.
    5. Mise en ligne sur theses.fr — Le délai entre validation et publication varie entre 24h et quelques semaines selon les établissements et le volume de dossiers.

    Déposer sur HAL archives ouvertes

    1. Créer ou vérifier votre compte HAL — Si vous avez un ORCID, liez-le immédiatement à votre profil HAL. Cette association automatisera le renseignement de vos affiliations.
    2. Choisir le type de document — Sélectionnez « Thèse » dans le formulaire de dépôt. La documentation officielle HAL détaille chaque champ du formulaire.
    3. Déposer le fichier et renseigner les métadonnées — HAL accepte plusieurs formats. Renseignez le résumé structuré, les mots-clés (idéalement issus d’un thésaurus comme MeSH pour les sciences de la santé ou Rameau pour les sciences humaines), et l’identifiant HAL de votre directeur de thèse.
    4. Configurer les droits d’accès — Accès immédiat, embargo temporaire ou accès restreint. Si votre thèse est sous confidentialité partielle, l’embargo peut être paramétré chapitre par chapitre.
    5. Validation et modération — L’équipe HAL vérifie la conformité du dépôt. Des tutoriels vidéo sont disponibles sur le wiki CCSD pour accompagner chaque étape.

    Pour un guide pas-à-pas encore plus détaillé, avec captures d’écran et recommandations spécifiques par établissement, consultez le guide complet 2025 sur le dépôt de thèse sur HAL et theses.fr.

    Normes de citation et métadonnées : les exigences de chaque plateforme

    C’est ici que la méthodologie de recherche et les normes de citation (France) deviennent concrètes. Une thèse mal décrite bibliographiquement n’existe presque pas pour les moteurs de recherche académiques.

    Le standard de métadonnées Dublin Core dans HAL

    HAL repose sur le Dublin Core qualifié et sur le protocole OAI-PMH pour l’interopérabilité. Chaque dépôt génère automatiquement une fiche de métadonnées exportable en formats XML, BibTeX, RIS, EndNote. Si vous utilisez Zotero (et vous devriez), HAL est directement compatible avec le connecteur Zotero — une thèse déposée sur HAL s’importe en un clic dans votre bibliothèque de références.

    La gestion des références bibliographiques est d’ailleurs l’une des compétences les plus mal maîtrisées par les doctorants — et les erreurs de métadonnées dans HAL ou STAR en sont souvent la cause directe.

    L’identifiant NNT : la référence bibliographique de votre thèse

    Quand quelqu’un cite votre thèse dans un article académique, le NNT est l’identifiant de référence. Il s’écrit sous la forme : ANNÉEÉTABLISSEMENTNNNN (ex. : 2024PARI0042). Ce code doit figurer dans les métadonnées HAL si vous y déposez également votre thèse, pour assurer le lien entre les deux référentiels.

    La question du format : PDF/A pour l’archivage pérenne

    theses.fr exige un PDF/A validé FACILE — et ce n’est pas une formalité. L’archivage pérenne au CINES (Centre Informatique National de l’Enseignement Supérieur) garantit que votre thèse restera lisible dans 50 ans, indépendamment des évolutions technologiques. Un PDF ordinaire, avec des polices non intégrées ou des scripts JavaScript, sera refusé par le validateur. Anticipez cette contrainte lors de la compilation finale, que vous travailliez sous Word, LaTeX ou LibreOffice.

    Pour ceux qui rédigent sous LaTeX, la chaîne LaTeX → PDF/A est bien documentée, notamment dans les ressources pédagogiques de Martin Vérot sur la bibliographie avec Zotero sous LaTeX — une référence dans la communauté des doctorants francophones.

    Mots-clés et thésaurus : un choix stratégique

    Ce point est systématiquement sous-estimé. Les mots-clés que vous renseignez dans STAR et HAL déterminent dans quelles listes de résultats votre thèse apparaîtra. Privilégiez des termes issus de thésaurus reconnus (Rameau, MeSH, Eurovoc selon votre discipline) plutôt que des termes libres inventés. Une thèse en sciences de l’éducation indexée avec « apprentissage » (terme générique) sera nettement moins visible que la même thèse indexée avec « apprentissage par problèmes — enseignement supérieur » (descripteur Rameau normalisé).

    Questions fréquentes sur HAL archives ouvertes et theses.fr

    Peut-on déposer sa thèse sur HAL sans passer par theses.fr ?

    Techniquement, oui — HAL accepte les dépôts indépendants de tout circuit institutionnel. Mais légalement, le dépôt dans STAR/theses.fr reste obligatoire pour toute thèse soutenue dans un établissement français. Déposer uniquement sur HAL sans passer par STAR ne satisfait pas à l’obligation réglementaire issue de l’arrêté du 25 mai 2016 et peut bloquer la délivrance officielle du diplôme.

    Un dépôt sur theses.fr entraîne-t-il automatiquement un dépôt sur HAL ?

    Non, pas systématiquement. Certains établissements ont mis en place une passerelle automatique STAR → HAL, mais c’est loin d’être universel. Vérifiez auprès de votre service de documentation universitaire si une telle passerelle existe dans votre établissement. Dans le doute, un dépôt manuel sur HAL prend moins d’une heure et garantit la visibilité dans les réseaux internationaux comme OpenAIRE.

    Quel est le délai réglementaire pour déposer sa thèse après soutenance ?

    L’arrêté du 25 mai 2016 ne fixe pas de délai calendaire précis, mais les établissements conditionnent généralement la délivrance du diplôme au dépôt dans STAR. En pratique, la plupart des écoles doctorales exigent le dépôt dans les 3 mois suivant la soutenance. Certains établissements ont des délais plus courts. Consultez le règlement de votre école doctorale dès la date de soutenance fixée.

    Comment gérer une thèse sous confidentialité dans STAR et HAL ?

    Dans STAR, une demande de confidentialité doit être formulée par le président du jury et motivée (partenariat industriel, brevet en cours, données sensibles). La confidentialité est accordée pour une durée maximale de 10 ans, renouvelable. Les métadonnées restent publiques ; seul le texte intégral est inaccessible. Dans HAL, un embargo peut être configuré de manière identique — les deux systèmes sont paramétrables indépendamment.

    HAL est-il compatible avec Zotero pour la gestion des références ?

    Oui, pleinement. HAL expose ses métadonnées via OAI-PMH et propose des exports en BibTeX, RIS et EndNote, tous compatibles avec Zotero. Le connecteur Zotero détecte automatiquement les fiches HAL et permet leur import en un clic depuis le navigateur. Des ressources pédagogiques spécifiques, notamment la playlist DocToBib sur Zotero pour la recherche académique, détaillent ces flux de travail.

    Peut-on modifier ou retirer une thèse après dépôt dans HAL ou theses.fr ?

    Sur HAL, le principe de l’archive ouverte interdit la suppression définitive d’un dépôt — mais une version amendée peut être soumise et les droits d’accès modifiés. Sur theses.fr, les métadonnées peuvent être corrigées via STAR avec l’accord de l’établissement, mais le retrait total n’est possible que sur décision judiciaire ou administrative motivée. Cette pérennité est précisément ce qui donne sa valeur à l’archivage institutionnel.

    Synthèse : adopter une stratégie de dépôt cohérente

    HAL archives ouvertes et theses.fr ne s’opposent pas — ils se complètent. theses.fr certifie votre identité de docteur ; HAL projette vos travaux dans la communauté scientifique mondiale. La bonne stratégie, pour la quasi-totalité des doctorants français, est de mener les deux dépôts en parallèle, avec une attention particulière à la qualité des métadonnées et à la conformité des formats.

    Ce qui fait réellement la différence, c’est l’anticipation. Un fichier PDF/A mal préparé peut retarder votre dépôt STAR de plusieurs semaines. Des mots-clés génériques dans HAL peuvent réduire de moitié votre visibilité dans les moteurs de recherche académiques. Des métadonnées incohérentes entre les deux plateformes créent des doublons difficiles à corriger après coup.

    La méthodologie de recherche et les normes de citation françaises imposent une rigueur documentaire qui s’applique aussi — et surtout — au moment du dépôt de vos propres travaux.

    Approfondir votre pratique du dépôt académique

    Vous préparez le dépôt de votre thèse ? Explorez ces ressources complémentaires :

    Partagez cet article avec vos collègues doctorants — c’est le type d’information qu’on cherche pendant des heures et qu’on regrette de ne pas avoir eu plus tôt.

    Article mis à jour en 2025. Sources principales : arrêté du 25 mai 2016 relatif à la formation doctorale (JORF), Baromètre français de la Science Ouverte 2023 (Ministère MESR), Plan national pour la science ouverte 2021-2024 (Ministère MESR/Ouvrir la Science), documentation officielle ABES (ThèsesPro) et CCSD (HAL).