Bibliographie APA : Construire une Liste de Références Sans Erreur 2026
La bibliographie APA — appelée officiellement “liste de références” dans le système APA — est souvent la dernière section rédigée d’un mémoire, mais c’est l’une des premières choses que regardent certains membres du jury. Une bibliographie mal formatée peut trahir un manque de soin général et faire baisser votre note, même si votre travail de recherche est solide. Ce guide vous explique comment construire une liste de références APA 7 impeccable, règle par règle, avec tous les exemples nécessaires.
Selon APA Style (American Psychological Association), la 7e édition publiée en 2020 est le standard actuel. Ce guide est aligné avec cette version, utilisée par la quasi-totalité des universités françaises qui prescrivent les normes APA.
Bibliographie vs liste de références : quelle différence ?
En APA, la terminologie est précise :
| Terme | Contenu | Utilisé dans |
|---|---|---|
| Liste de références (Reference list) | Uniquement les sources citées dans le texte | Système APA (standard) |
| Bibliographie | Toutes les sources lues, même non citées | Chicago, note de bas de page |
| Bibliographie annotée | Sources + commentaire sur chaque source | Certains mémoires de master |
En pratique, en France, le terme “bibliographie” est souvent utilisé dans le langage courant pour désigner ce qui est techniquement une “liste de références APA”. Ne vous perdez pas dans la sémantique, mais sachez que si votre directeur vous demande une bibliographie APA, il attend une liste des sources effectivement citées dans votre mémoire.
La mise en forme de la liste de références
La mise en page de la liste de références APA obéit à des règles précises :
- Titre de section : “Références” ou “Liste de références” (centré, en gras, pas de guillemets)
- Retrait suspendu : la première ligne de chaque référence est alignée à gauche ; les lignes suivantes sont indentées de 1,27 cm (0,5 pouce). Dans Word : Format → Paragraphe → Retrait → Spécial → Suspendu → 1,27 cm
- Interligne : double interligne pour toute la liste (comme le reste du document APA)
- Police : identique au reste du document (Times New Roman 12pt ou Calibri 11pt)
- Italique : titre du livre, nom de la revue et numéro de volume pour les articles
Exemple de mise en forme correcte
Bourdieu, P. (1984). Homo academicus. Les Éditions de Minuit.
Dubet, F., & Martuccelli, D. (1996). Théories de la socialisation. Revue Française de Sociologie, 37(4), 511–535. https://doi.org/10.2307/3322033
Martin, C. (2024). Intelligence artificielle et enseignement supérieur. Presses Universitaires de France.
Note : Les retraits suspendus sont illustrés schématiquement. Dans votre document Word, appliquez le format suspendu de 1,27 cm.
L’ordre et le classement
La liste de références APA est classée par ordre alphabétique du nom de famille du premier auteur. Règles spécifiques :
- Les accents ne modifient pas le classement : Étienne se classe comme Etienne
- Les articles (Le, La, Les, De) sont ignorés pour le classement : “Le Monde” se classe sous M
- Si un auteur a plusieurs travaux, classez-les du plus ancien au plus récent
- Si un auteur a des travaux seul et en collaboration, les travaux seuls d’abord
- Les entrées commençant par un chiffre se classent comme si le chiffre était écrit en lettres
Gérer les auteurs multiples
En APA 7 :
- 2 auteurs : Dupont, A., & Martin, B.
- 3 à 20 auteurs : listez tous les auteurs. Dupont, A., Martin, B., Lefebvre, C., Rousseau, D., & Bernard, E.
- Plus de 20 auteurs : listez les 19 premiers, ajoutez “…” puis le dernier auteur. Dupont, A., Martin, B., …, Bernard, E. (avec des points de suspension APA)
Cas particuliers : pas d’auteur, pas de date, accès limité
Pas d’auteur identifié
Rapport sur l’état de l’enseignement supérieur en France. (2025). Ministère de l’Éducation Nationale. https://…
Pas de date
Dupont, M. (s.d.). Guide pratique de la recherche académique. Université Paris 1. https://…
Source derrière un accès payant (base de données universitaire)
Martin, C. (2024). Réseaux sociaux et solitude estudiantine. Revue de Psychologie Sociale, 12(3), 78–95. https://doi.org/10.1234/exemple [Accès via Cairn.info]
Conseil : incluez quand même le DOI ou l’URL même si l’accès est payant — le jury peut y accéder via ses propres bibliothèques.
Exemple de liste de références complète
Voici un exemple réaliste d’une liste de références pour un mémoire en sciences de gestion :
Références
Bourdieu, P. (1984). Homo academicus. Les Éditions de Minuit.
Crozier, M., & Friedberg, E. (1977). L’acteur et le système : Les contraintes de l’action collective. Seuil.
Dubet, F. (2022). Les mutations du travail : entre transformation numérique et maintien des inégalités. Revue Française de Sociologie, 63(1), 3–29. https://doi.org/10.3917/rfs.631.0003
INSEE. (2025). Enquête emploi 2024 : principaux résultats. https://www.insee.fr/fr/statistiques/exemple
Mintzberg, H. (1982). Structure et dynamique des organisations (P. Romelaer, Trad.). Les Éditions d’Organisation. (Œuvre originale publiée en 1979)
OCDE. (2024). Perspectives de l’emploi de l’OCDE 2024. Éditions OCDE. https://doi.org/10.1787/exemple
Rousseau, A., & Petit, M. (2025). Télétravail et engagement organisationnel dans les PME françaises. Management & Sciences Sociales, 38(2), 45–67. https://doi.org/10.1234/exemple
Les 8 erreurs de bibliographie APA les plus fréquentes
- Oublier le retrait suspendu : c’est l’une des premières erreurs visuelles que remarque le jury
- Mettre le titre de l’article en italique : seul le nom de la revue est en italique, pas le titre de l’article
- Ne pas inclure le numéro de volume : Revue, 37(4) — le 37 est le volume (en italique), le 4 est le numéro (entre parenthèses, non italique)
- Écrire le DOI sous forme “doi:…” au lieu de “https://doi.org/…” — format APA 7 requis
- Inclure des sources non citées dans le texte : ne mettez dans la liste que ce que vous avez cité
- Capitaliser tous les mots du titre : en APA, seul le premier mot et les noms propres prennent une majuscule (contrairement à Chicago)
- Confondre l’ordre auteurs dans le texte (alphab.) et dans la liste : dans les citations entre parenthèses, les sources multiples sont classées alphabétiquement ; dans la liste, chaque référence est classée par son premier auteur
- Oublier la ponctuation finale : chaque entrée doit se terminer par un point (sauf si elle se termine par une URL)
FAQ — Bibliographie APA
Combien de sources faut-il dans une bibliographie APA de mémoire de master ?
Il n’y a pas de minimum absolu, mais pour un mémoire de master 2, on attend généralement entre 40 et 80 références. Un mémoire avec moins de 20 sources semblera peu documenté. Le plus important est la qualité des sources : privilégiez des articles de revues à comité de lecture récents (moins de 10 ans), des ouvrages académiques reconnus, et des rapports officiels pertinents.
Peut-on citer des sources en anglais dans un mémoire en français ?
Oui, absolument. La plupart des disciplines en France acceptent et même encouragent les sources en anglais, notamment dans les domaines scientifiques et en gestion. Les sources anglophones se formattent exactement de la même façon en APA, sans traduction des titres. Si vous citez directement (mot pour mot) une source en anglais dans votre texte en français, traduisez la citation et indiquez entre crochets : [notre traduction].
Faut-il une bibliographie séparée par type de source ?
Non, en APA standard. Toutes les sources (livres, articles, sites web, etc.) sont mélangées dans une seule liste alphabétique. Certaines disciplines (droit, histoire) utilisent des bibliographies sectionnées par type de source, mais ce n’est pas la norme APA. Si votre directeur le demande explicitement, vous pouvez créer des sections comme “Sources primaires / Sources secondaires / Sites web”, mais ce n’est pas le format APA par défaut.
Zotero génère-t-il des bibliographies APA correctes en français ?
Zotero génère des bibliographies APA de bonne qualité, mais quelques ajustements manuels sont souvent nécessaires pour le contexte français : vérification de la ponctuation, des accents dans les noms d’auteurs, et de la mise en italique. Il existe un style Zotero “APA 7th edition” disponible dans le gestionnaire de styles. Des plateformes spécialisées comme Tesify sont calibrées spécifiquement pour les normes académiques françaises.
Doit-on inclure les sources des images et figures dans la bibliographie APA ?
Oui. Toute figure, tableau ou image issue d’une source externe doit avoir une note sous la figure (“Note. Tiré de Auteur (Année), p. X.”) et la référence complète dans la liste de références. Si vous avez créé vous-même la figure, indiquez “Note. Source : données de l’auteur” ou “Note. Adapté de…” si vous avez modifié une figure existante.
Leave a Reply